O Aguilhão Semântico

etimológica, lingüística e literária acerca do vasto campo semântico de hamartía, que, na realidade, tem várias "conotações" no curso do pensamento grego, porque não é aqui o local apropriado, é melhor começar pelo verbo grego hamartánein que já aparece em diversas passagens da Ilíada, V, 287; VIII, 311; XI, 233; XIII, 518 e 605; XXII, 279... onde significa mais comumente errar o alvo. Dos trágicos a Aristóteles, apesar da ampliação do campo semântico do verbo, também este sentido de…

o T zayin n heth ~ teth ALFABETO HEBRAICO z podão 7 h cerca 8 t cobra?? 9 y mão 10 k mão curva 20 lamedh i Sem ponto e finais o som é semelhante aoj em espanhol. Com ponto fica semelhante à letra c na palavra casa I I aguilhão 30 tl mem m m água 40 1 c nun n n peixe 50 samekh s esteio 60 !) 'ain Sem som s , olho 70 ~9~ pe f p f p boca 80 tsadeh ts anzol 90 qoph k q resh r x (em xícara) s t r ~ yodh :J:J'1 1 , r,j J y r p

espinho”, diz o poema, e está fincado no amor do padre pela moça como o germe do esgotamento de todo amor humano. Pressentindo a mudança, a moça implora: “Padre, não me digas/ que no teu peito amor guerreia amor, e que não escolheste para sempre.” O aguilhão ressurgirá na sexta parte, transfigurado agora na imagem do diabo, que vem tentar o padre tal qual fizera com Cristo no deserto. No entanto, o Príncipe não é astucioso como Deus. Ele se pauta ainda na categoria cristã do…

decurso de toda a sua evolução, o livro sempre pôde ser visto como objeto cultural (manuseável, com forma entendida e interpretada em função de valores plásticos) e símbolo cultural (dotado de conteúdo, entendido e interpretado em função de valores semânticos). As duas maneiras podem fundir-se no pensamento coletivo, como um conjunto orgânico (em que texto e arte se completam, como, por exemplo, em um livro de arte) ou apenas como um conjunto textual (no qual a mensagem escrita vem em…

hormônios vegetais, utilizado nas lavouras para aumentar a produtividade e melhorar a qualidade. a.gro.vi.a s.f. Via de ligação terrestre, marítima ou fluvial, entre centros agrícolas de produção e armazenagem e centros de consumo. A AGRUPAMENTO — AGUILHÃO a.gru.pa.men.to s.m. Ato ou efeito de agrupar, de juntar ou reunir em grupo; ajuntamento; aglomeração. a.gru.par v.t. 1. Reunir em grupo; juntar. 2. Dispor em grupos; organizar; ordenar. a.gru.ra s.f. 1. Dificuldade; obstáculo. 2.…

Voltar-se-á a este ponto, quando for discutida mais adiante a temática dos sentimentos morais. Mudança, portanto, fundamental para que a temática da paixão pudesse aparecer no âmbito do sujeito de interesse, futuro homo œconomicus: passagem de um campo semântico inicial organizado em torno da passividade e da neutralidade moral para sua exaltação moderna, sua autopreferência e sua conotação ativa. A essa transformação fundamental apontada por Auerbach, Pierre-François Moureau (2003)…

por exemplo em “Lebewesen” = “ser vivo”) ou ainda “ente”, um ser concretizado, individualizado. Estas diversas acepções também ocorrem no uso comum da língua alemã. Cumpre destacar que muitas vezes Marx joga habilmente com estes diversos níveis semânticos desta palavra. Cf. nota 30. 13 Para “sachlich gemacht hat” também se sustentaria a tradução simples “se fez objetivo”, mesmo Marx não usando aqui “gegenstândlich” = “objetivo”. “Sache” se aproxima mais de “coisa” (em sentido neutro) que…

contraproducente manter a pontuação original, cuja V responsabilidade não pertenceu decerto, pelo menos em exclusivo, a Camões, Costa Pimpão conjugou de maneira exemplar o rigor, a sobriedade e a clareza, de modo a evidenciar os valores semânticos em jogo, simultaneamente com as formas de expressão que lhes correspondem. Por muito perfeito que o texto se apresentasse, uma edição d’Os Lusíadas destinada ao leitor comum estaria muito longe de satisfazer a sua curiosidade,…