O Juridiques

‘Programa Tema Jurídico Facisa – Linguagem Jurídica e Juridiquês’ No dia 12 de novembro de 2012, foi exibido o vídeo do Programa Tema Jurídico, cujo tema foi a Linguagem Jurídica e Juridiquês, enfocando a problemática do uso do Juridiquês e as campanhas para simplificar essa prática. A convidada, professora Euda de Araújo Cordeiro, aborda essa problemática a relacionando aos operadores do Direito, que mesmo entendendo da área, deparam-se com complicações no uso dessa linguagem. Em…

Texto original – O “Juridiquês” “O alcândor Conselho Especial de Justiça, na sua apostura irrepreensível, foi correto e acendrado em seu decisório. É certo que o Ministério Público tem o seu lambel largo no exercício do poder de denunciar. Mas nenhum label o levaria a pouso cinéreo se houvesse acolitado o pronunciamento absolutório dos nobres alvarizes de primeira instância” (trecho da defesa de um advogado no Supremo Tribunal Militar. JB, 06/11/1976) Tradução Literal O mais alto escalão

diante dos processos judiciais, por conta da complexidade da linguagem jurídica que dificulta bastante o entendimento por parte do cliente, revelando a negligência do sistema jurídico. Ainda encontramos um tradicionalismo forte e a permanência do “juridiquês” atualmente, pois a linguagem jurídica sempre se mostrou avançada e seu rebuscamento demonstra a expressão de poder. Porém, a linguagem evolui e não temos como evitar: a cada dia necessitamos de uma comunicação mais rápida e eficaz…

ciência jurídica, e essa em traduzir o seu labor ao indivíduo que a busca de uma forma clara e precisa.O conhecimento, primordial para lograr êxito nas demandas, deve ser diuturnamente aprimorado pelos operadores do Direito. Partindo da premissa que o juridiquês ou os termos técnicos fazem parte da linguagem do Direito, o bom-senso dos operadores deve prevalecer, haja vista que essa não é uma linguagem de fácil entendimento à maioria da população. Abaixo estão alguns termos usados…

Referências bibliográficas BARRETO, Celso de Albuquerque. Linguagem forense: estilo e técnica. Rio de Janeiro: Lumen Juris, 1998. BRASIL. Constituição (1988). Constituição da República Federativa do Brasil. Brasília: Senado, 2006. 448p. CONSOLARO. Hélio. Juridiquês: contra a cidadania. Disponível em: . Acesso em: 17 abril 2009. HOUAISS, Antônio e VILLAR, Mauro de Salles. Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro, Objetiva, 2001. NASCIMENTO, Edmundo Dantes. Linguagem…

AS FAVELAS E A FRONTEIRA COM O ESTADO CAMPINA GRANDE MAIO DE 2014 FICHAMENTO: “LINGUAGEM E LÍNGUA” PETRI, Maria. Manual de Linguagem Jurídica. Ed. Saraiva, 2009. Capítulo 1, p. 1 – 17. 1. CONCEITOS Dado a complexidade da comunicação humana, segundo a maioria dos estudiosos, não é consensual as definições de “linguagem” e “língua”; Linguagem, tradicionalmente é entendida como um sistema de sinais empregados…

RESENHA A SIMPLIFICAÇAÕ DO JURIDIQUÊS LIMA, Raimundo Ferreira. A simplificação da linguagem jurídica ... Disponível em: http://haroldocastrojr.blogspot.com.br/2012/05/simplificacao-da-linguagem-juridica.html. Acesso em: 20/03/2014 Lima é graduando em Direito na Universidade Estadual da Paraíba é autor do texto: A simplificação da linguagem jurídica como forma de possibilitar um maior e melhor acesso a justiça pelos cidadãos de baixa instrução. Segundo o autor a linguagem é…

Abaixo o juridiquês [pic] Alberto Rollo e Janine Rollo Temos lido ultimamente em vários jornais da grande imprensa e em algumas publicações destinadas aos operadores do direito que não é aceitável manter-se o linguajar pomposo e rebuscado, posto que vetusto, dessas pessoas quando formulam seus pedidos, fazem suas acusações e julgam seus processos. Há que ter-se, dizem os defensores do novo estilo, um canal de comunicação mais direto com a população que permita o entendimento…

Juridiquês ESCRITO POR ADMINISTRATOR TER, 30 DE NOVEMBRO DE 2010 17:55 Ação – direito subjetivo público da parte interessada de deduzir em juízo uma pretensão para que o Estado lhe dê a prestação jurisdicional. Ação Cautelar – é destinada à proteção urgente e provisória de um direito. Ação civil – é aquela por meio da qual se tem por fim obter um provimento de natureza civil, ou seja, pertencente à área familiar, sucessória, obrigacional, contratual ou real. Ação Civil…

JURIDIQUÊS: UM PROBLEMA NA LINGUAGEM Lizie Keley Mignoni Resumo: Existe uma linguagem à parte no mundo jurídico, que mais parece de outro mundo. Esta linguagem torna muitas decisões, pareceres, até os debates entre profissionais da área, não são compreendidos pelos seus receptores. Que linguagem é esta? Quais palavras são usadas que os receptores não a compreendem? Que entraves lingüísticos-gramaticais interferem no andamento de um processo e na comunicação jurídica? O que está