A SIMPLIFICAÇAÕ DO JURIDIQUÊS
A SIMPLIFICAÇAÕ DO JURIDIQUÊS
LIMA, Raimundo Ferreira. A simplificação da linguagem jurídica ... Disponível em: http://haroldocastrojr.blogspot.com.br/2012/05/simplificacao-da-linguagem-juridica.html. Acesso em: 20/03/2014
Lima é graduando em Direito na Universidade Estadual da Paraíba é autor do texto: A simplificação da linguagem jurídica como forma de possibilitar um maior e melhor acesso a justiça pelos cidadãos de baixa instrução. Segundo o autor a linguagem é utilizada para facilitar a comunicação entre os homens de uma sociedade, porém esta compreensão não acontece no mundo jurídico neste meio são usadas palavras complicadas, embelezadas dificultando o entendimento das mesmas por um individuo com pouca escolaridade e até mesmo para os estudantes da área. Em conclusão para Lima o Juridiquês vem sendo mantido em gerações não deixando sofrer sequer alterações, em seu entendimento palavras ultrapassadas, mesmo assim são dadas como uma linguagem que mostra cultura e sabedoria deixando o povo a mercê do operador do direito para alcançar seus interesses. O artigo traz uma critica sobre a linguagem forense, pois sua dificuldade de entendimento é desnecessária, os termos técnicos utilizados pelos juristas deveriam ser mais simplórios ou poderiam ter uma explicação no âmbito jurídico para as pessoas menos letradas, descartando assim esta barreira que há entre nós e os operadores da justiça. A leitura deste artigo é indicada à cidadãos que lutam por direitos, também aos operadores da área: advogados, promotores, estudantes, juízes para que possam ver o quanto é dificultoso para os leigos o conhecimento, o acordo desta linguagem jurídica. Sendo assim que algum dia possa moldar este código para ficar ao alcance do entendimento de todos.