Resenha crítica do livro Libras? Que língua é essa? Capítulo 1

texto foca a relação do ouvinte com os surdos. No primeiro capítulo ela discursa sobre a questão da universalização da língua de sinais, com respeito à variação regional. Em seguida, explica que a língua dos surdos é natural e não artificial, pois evoluiu com um grupo social, os surdos. Há três parâmetros constituintes na língua de sinais: configuração da mão, ponto de articulação ou locação e movimento (CM, PA ou L e M). A mesma configuração da mão em espaços diferentes representará palavras e conceitos distintos. A autora também faz uma diferenciação da língua americana de sinais (ASL) e as pantomimas, que é a arte de se expressar por meio de gestos. ASL foi criada por William Stokoe, nos Estados Unidos, e possuía características semelhantes à língua oral, já as pantomimas requeriam um processo mais demorado, pois era a representação do objeto tal como a realidade. Mais a frente, Audrei, critica o fato das pessoas acharem que a língua de sinais é mímica, pois a língua de sinais tem todas as características linguísticas de qualquer língua humana natural. Ela destaca o fato de que sinais não são gestos. Assim as pessoas que se comunicam por língua de sinais expressam sentimentos, emoções ou qualquer conceito abstrato. A língua de sinais tem sinais icônicos, porém não pode ser exclusivamente classificada como ícone. A caracterização da comunicação dos surdos é viso espacial, e a dos ouvintes oral-auditiva. A autora conta que os surdos, em sua história, por muito tempo foram

é universal é o impulso dos indivíduos para a comunicação e, no caso dos surdos, esse impulso é sinalizado. A LÍNGUA DE SINAIS É ARTIFICIAL? A língua de sinais dos surdos é natural, pois evoluiu como parte de um grupo cultural do povo surdo. Consideram-se artificiais as línguas construídas por um grupo de indivíduos com algum propósito específico. A LÍNGUA DE SINAIS TEM GRAMÁTICA? Sim. Foram apontados três parâmetros que constituem os sinais: configuração de mão,…

Universidade Federal de Pernambuco-CAA Núcleo de Formação Docente - NFD Graduação: Física/Licenciatura, período: 4° Discente: Wagner Pinheiro dos Santos Disciplina: LIBRAS Docente: Thiago Ramos de Albuquerque Resumo: A língua de sinais. A língua de sinais é universal? A língua de sinais é diferente em cada país e lugar, como a língua oral que também sofre variação lingüística. Segundo GESSSER, “ a língua dos surdos não pode ser considerada universal, dado que não funciona como um…

vez que essa universalidade está ancorada na idéia de que toda língua de sinais é um código transmitido ao surdo de forma geral, é muito comum pensar que todos os surdos falam a mesma língua em qualquer parte do mundo, em qualquer lugar em que haja surdos interagindo, haverá línguas de sinais. A língua dos surdos não pode ser universal. O quê é universal é o impulso dos indivíduos para a comunicação. A língua de sinais é artificial? A língua de sinais dos surdos é natural, pois evolui…

caminhos para reflexão, da relação entre surdos e ouvintes, ressaltando a visão que se tem sobre a Libras, como sendo ancorada na idéia de um “código” simplificado apreendido e transmitido aos surdos de forma geral, conduzindo a concluir que todos os surdos falam a mesma língua em qualquer parte do mundo. O texto também destaca a crença sobre a artificialidade da língua de sinais, ignorando sua gênese natural. A Libras, como língua, possui gramática própria, semelhante às línguas…

possui a sua. Como a língua de sinais não é diferente, cada país tem a sua, mas com um mesmo propósito: o de se comunicar através de sinais, assim concluímos que o propósito é universal, mas a maneira de sinalizá-lo não. Claro que se houvesse uma universalização tanto da língua de sinais quanto da oral, tudo seria mais prático. Dentro da língua de sinais há a língua chamada "gestuno” que é utilizada internacionalmente, ou seja, uma língua pública, gestuno é uma língua artificial,…

como língua por muitos. O objetivo é criar através do texto caminhos para reflexão, da relação entre surdos e ouvintes. O livro é dividido em três capítulos, e seus subtítulos em forma de perguntas proporcionando uma visão mais específica sobre a língua de sinais. Inicia-se com o questionamento sobre a universalidade da língua de sinais, ressaltando a visão que se tem sobre a Libras, como sendo ancorada na idéia de um “código” simplificado apreendido e transmitido aos surdos de…

não é visto como língua por muitos. O objetivo é criar através do texto caminhos para reflexão, da relação entre surdos e ouvintes. O livro é dividido em três capítulos, e seus subtítulos em forma de perguntas proporcionando uma visão mais específica sobre a língua de sinais. Inicia-se com o questionamento sobre a universalidade da língua de sinais, ressaltando a visão que se tem sobre a Libras, como sendo ancorada na idéia de um “código” simplificado apreendido e transmitido aos surdos…

através de ilustrações. - A língua dos surdos é mímica? Conforme estudos realizados no passado, considera-se que a mímica possui diferenças em relação a língua utilizada pelos surdos, a autora cita alguns exemplos ilustrados que representam bem, e um histórico de estudos dedicado para diferenciar as duas línguas, mas um conceito didático que representa bem a diferença das duas línguas é de que a pantomima (mímica) busca fazer com que você veja o objeto, enquanto o sinal quer que você…

artificial? 3. A língua de sinais tem gramática? 4. A língua dos surdos é mímica? 5. É possível expressar conceitos abstratos na língua de sinais? 6. É uma língua exclusivamente icônica? 7. A língua de sinais é um código secreto dos surdos? 8. A língua de sinais é o alfabeto manual? 9. A língua de sinais é uma versão sinalizada ada língua oral? 10. A língua de sinais tem suas origens históricas na língua oral? 11. A LIBRAS ‘falada’ no Brasil apresenta uma unidade? 12. A língua…