tmp 15719 cp011179 2 200092918

UNIVERSIDADE PAULISTA – UNIP PROGRAMA DE MESTRADO EM COMUNICAÇÃO LISBELA E O PRISIONEIRO: DO TEXTO VERBAL À TRANSMUTAÇÃO AUDIOVISUAL IVAN DALIBERTO FRUGOLI São Paulo 2006 1 UNIVERSIDADE PAULISTA – UNIP PROGRAMA DE MESTRADO EM COMUNICAÇÃO LISBELA E O PRISIONEIRO: DO TEXTO VERBAL À TRANSMUTAÇÃO AUDIOVISUAL IVAN DALIBERTO FRUGOLI Dissertação apresentada ao curso de Mestrado em Comunicação da Universidade Paulista – UNIP, para obtenção do título de mestre em Comunicação, sob orientação da Profa. Dra. Anna Maria Balogh. São Paulo 2006 2 Frugoli, Ivan Daliberto Lisbela e o prisioneiro: do texto verbal à transmutação audiovisual. / Ivan Dalberto Frugoli. – São Paulo, 2006. 133 f. Dissertação ( Mestrado ) – Apresentada ao Programa de PósGraduação em Comunicação da Universidade Paulista, São Paulo, 2006. Área de Concentração: Comunicação e Cultura Midiática. “Orientação: Profª. Anna Maria Balogh” 1. Transmutação textual. 2. Intertextualidade. 3. Metalinguagem 4. Audiovisual. I. Título 3 FOLHA DE APROVAÇÃO ______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ 4 DEDICATÓRIA A Deus, aos meus pais, irmãos, esposa e corpo docente do programa de mestrado. 5 AGRADECIMENTOS Agradeço a todas as pessoas que entenderam meus erros e acertos ao longo deste mestrado, em especial a minha orientadora Profa. Dra. Anna Maria Balogh, pela dedicação, sabedoria e maestria com que…

Resumo As nossas práticas sociais e culturais legitimam imagens, objetos e discursos. O cinema se utiliza deles como meio de produzir identidades. O imaginário de que o nordestino é um ser rude e truculento nos leva a construirmos uma maneira própria de pensar sua masculinidade, consagrada, sobretudo na figura do “cabra-macho”. O presente trabalho tem como proposta abordar como essa representação atua por meio de construções, ou, até mesmo de desconstruções de uma cultura masculina,…

A Partida : críticas SILVA, Paulo Máximo da[1]; FERREIRA, Hugo Monteiro[2] . Resumo Este trabalho consiste em um artigo de revisão sobre o que tem sido produzido em se tratando de análise criticas sobre o conto “APartida” de Osman Lins, o autor é um pernambucano que nos deixou muito precocemente aos 54 anos, porém com vasta obra e com “Lisbela e o Prisioneiro”, motivo de orgulho para os Pernambucanos, com as suas adaptações para a televisão e…

PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DE GOIÁS PRÓ-REITORIA DE GRADUAÇÃO Processo Seletivo 2010/1-B PROVA 1 - Linguagens e Códigos, Ciências Sociais, Ciências da Natureza, Matemática e Língua Estrangeira PROVA 2 - Redação em Língua Portuguesa INSTRUÇÕES • A abertura da prova está prevista para as 8h30 e o seu encerramento para as 13h. Aguarde a ordem para o início. O(a) candidato(a) somente poderá sair duas horas após esse sinal. • Não comunique, em hipótese alguma, com outros…

Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação XXIX Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação – UnB – 6 a 9 de setembro de 2006 Mensagem Subliminar Através das Cores: seu uso na criação de marcas 1 Lúcia Noya Galvão 2 Ute Ana de Farias Batista Lira 3 Escola Superior de Marketing, Recife Resumo Esta monografia para realização do Projeto Experimental de conclusão do curso teve como finalidade confirmar ou não a existência do uso da mensagem…

propomos a elaboração de um projeto para ser aplicado em uma turma de Educação Infantil. Você terá total liberdade para escolher o tema sobre o qual vai desenvolver o projeto e também para qual turma e faixa etária. Vale, no entanto, mencionar que, como você já fez o fichamento do livro “Contar histórias: uma arte sem idade”, os livros de literatura infantil, por abordarem temáticas interessantes, são uma boa escolha para colocar em prática um projeto, porque abrem um leque grande de…

Artigo Original Psicopatologia no cinema brasileiro: um estudo introdutório Brazilian Movies and Psychopathology JOÃO MAURÍCIO CASTALDELLI MAIA1 Resumo Os autores procuraram localizar cenas com psicopatologia nos filmes brasileiros de 1994 a SIMONE MANCINI CASTILHO2 2004 (período da retomada do cinema nacional). O objetivo foi desenvolver mais uma ferMARILENA CASTALDELLI MAIA3 ramenta para o ensino da psicopatologia. De uma amostra de conveniência com 45 filmes, 27 satisfizeram os…

1 O manguebeat cinematográfico de Amarelo Manga: energia e lama nas telas 1 Prof. Dr. Alexandre Figueirôa 2 Professor adjunto da Universidade Católica de Pernambuco RESUMO: Este artigo propõe uma reflexão sobre o filme Amarelo Manga, de Cláudio Assis, considerando-o como uma tradução audiovisual de algumas das propostas estéticas e culturais assumidas pelo movimento musical manguebeat, que aconteceu na cidade do Recife na década de 90 e que influenciou os realizadores…

1588:a-bahia-vai-ao-cinema-cinderela-baiana-de-conrado-sanchez-e-os-estereotipos-debaianidade&catid=35:entretenimento&Itemid=75, acessado dia 15 de novembro de 2010. CAMPOS, M. (Red.). Uma em cada quatro mulheres sofre violência doméstica no Brasil. EBAND Jornalismo. Brasil, julho de 2010. Disponível no endereço: < http://www.band.com.br/jornalismo/brasil/conteudo.asp?ID=330328>, acessado dia 19 de agosto de 2010. CAPRINI, Aldieris Braz Amorim. Considerações sobre a História…

JULIANA CRAVO DOMINGOS LITERATURA E CINEMA O USO DE PRODUÇÕES CINEMATOGRÁFICAS NAS AULAS DE LITERATURA BRASILEIRA ITABIRA 2007 JULIANA CRAVO DOMINGOS LITERATURA E CINEMA O USO DE PRODUÇÕES CINEMATOGRÁFICAS NAS AULAS DE LITERATURA BRASILEIRA Trabalho de conclusão de curso apresentado ao Instituto Superior de Educação de Itabira da Fundação Comunitária de Ensino Superior de Itabira como requisito para obtenção de título de Licenciada em Letras ITABIRA 2007 2 A…