a influencia da lingua tupi

influencia da lingua tupi-guarani A língua portuguesa ganhou um colorido especial por causa do contacto com o tupi e se distanciou muito do português falado em Portugal. O tupi também sofreu influência do português e as palavras se tornaram mais simples, desaparecendo muitos sons guturais e nasais. A língua de contato entre o colonizador e os povos indígenas do litoral é o tupi mais precisamente o dialeto tupinambá. Os jesuítas estudam a língua, traduzem orações cristãs para a catequese e ela se estabelece como língua geral, ao lado do português. Na metade do século XVIII (1757), o tupi tem sua utilização e o ensino proibidos pelo Marquês de Pombal. Nessa época, o português se fortalece com a chegada de grande número de pessoas de Portugal. Com a expulsão dos jesuítas do país (1759), o português fixa-se definitivamente como o idioma do Brasil. Estudar a língua do índio é muito significativo para quem quiser conhecer a verdadeira história do Brasil. Nossa elite, nossa sociedade moderna e culta, infelizmente não lhe dá valor e coloca a língua tupi no rol das coisas inúteis, incompreensíveis e enigmáticas. Esqueceram uma língua comprovadamente rica e bela pelos seus cultores do passado. Uma língua que nem sequer desapareceu, ainda é uma língua viva no Brasil, falada em algumas regiões da Amazônia e desconhecida nas escolas públicas, exceto em algumas universidades em cursos específicos. O Padre José de Anchieta teve esta preocupação, escreveu "Arte de Gramática…

Resumo do seminário * José de Anchieta nasceu no dia 19 de março de 1534, em São Cristóvão de Laguna, Tenerife, uma das ilhas do arquipélago das Canárias. * Em 1548, Anchieta chegou ao Colégio das Artes e com 17 anos ingressou no noviciado. Após estudar em Coimbra, Portugal, ingressou na Companhia de Jesus em 1551. * Em julho de 1553 deixou Portugal e veio para o Brasil na comitiva de Duarte da Costa, com o intuito de catequizar os índios. * Em 1554, fundou, com Manuel…

regras. 4. Todas as línguas variam, apresentando dialetos associados a grupos geográficos, sociais e etários diferentes. 5. A mudança lingüística é normal: não se tem notícia de nenhuma língua natural que tenha permanecido imutável. Estudos sobre as línguas indígenas brasileiras – do descobrimento a 1950 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Primeiros estudos: missionários católicos Tupi/Tapuya A língua brasílica “A Arte da Gramática da Língua Mais…

os santos católicos os vindo salvar. Foi justamente José de Anchieta quem fez a primeira gramática de tupi-guarani. CARACTERISTICAS Crônicas de Viagens Textos descritivos e informativos Conquista material e espiritual Linguagem simples Utilização de adjetivos PRINCIPAIS AUTORES Pero Vaz de Caminha (1450-1500) Escrivão-mor da esquadra liderada por Pedro Álvares Cabral (1468-1520), Pero Vaz de Caminha, escritor e vereador português, registrou suas primeiras impressões…

Influências indígenas na Língua Portuguesa RESUMO: Este artigo propõe um estudo sobre a influência das línguas indígenas, principalmente o tupi, no português brasileiro. PALAVRAS-CHAVE: índios, tupi-guarani, Língua Portuguesa. Introdução: Esta pesquisa visa o estudo da influência das línguas indígenas no português falado no Brasil, principalmente o tupi-guarani. Os índios foram os primeiros habitantes do território brasileiro, apresentando diversos povos de hábitos, costumes e línguas…

PADRE JOSÉ DE ANCHIETA, BIOGRAFIA, AÇÕES NO BRASIL E PRODUÇÕES LITERÁRIAS. Nascido em Tenerife no ano de 1534, uma das ilhas Canárias, filho de João Lopes de Anchieta e Mência Dias de Clavijo y Larena. Ancheita viveu com os pais até os 14 anos, depois mudou-se para Coimbra em Portugal, onde estudou filosofia no Colégio das Artes até seus 18 anos de idade, quando iniciou na Companhia de Jeses. De família de 12 irmãos, Ancheita teve além dele,…

Introdução Padre José de Anchieta foi um padre jesuíta espanhol que atuou na catequização de índios e evangelização no Brasil durante a segunda metade do século XVI. Foi também teatrólogo, historiador e poeta. Nasceu na cidade de San Cristobal de La Laguna (Espanha) em 19 de março de 1534. Morreu na cidade de Iriritiba (atual Anchieta no estado do Espírito Santo) em 9 de junho de 1597. José de Anchieta foi beatificado pelo papa João Paulo II em 22 de junho de 1980. …

jesuítas (moralizar os costumes dos brancos colonos e catequizar os índios) foi o teatro. Para isso, os jesuítas chegaram a aprender a língua tupi, utilizando-a como veículo de expressão. Os índios não eram apenas espectadores das peças teatrais, mas também atores, dançarinos e cantores. Os principais jesuítas responsáveis pela produção literária da época foram o padre Manuel da Nóbrega, o missionário Fernão Cardim e o padre José de Anchieta. José de Anchieta (1534 - 1597) Nascido…

relatórios para deixá-lo a par de toda a situação. A partir daí, teve início a literatura de informação. Caminha descreveu os nativos, a terra e outros elementos contidos nela. Isso se tornou um grande documento histórico, além, é claro, de seu papel literário. Outra forma literária surgiu após a chegada dos jesuítas na terra do pau-brasil: a Literatura Catequética ou Literatura Jesuítica. Como consequência da Contrarreforma, tinha o intuito de catequizar os indígenas. Nesse período,…

A Catequese nos primórdios do Brasil. Piratininga revisitado. Atualmente vivem no Estado de São Paulo, três grupos étnicos maiores: os Kaingang e Terena no interior, e os Guarani na própria capital com seus arredores, no interior e no litoral. Estes índios não são descendentes dos povos que receberam a primeira catequese de Piratininga. A maioria destes povos das Missões e Reduções, desapareceram. E a primeira Piratininga, fundada por Martim Afonso, desapareceu poucos anos depois de…