Resumo livro: gesser, a. libras? que língua é essa? (crenças e preconceitos em torno da língua de sinais e da realidade surda). são paulo: parábola, 2009

Resumo Livro: GESSER, A. Libras? Que língua é essa? (Crenças e preconceitos em torno da língua de sinais e da realidade surda). São Paulo: Parábola, 2009 É bastante comum pensar que todos os surdos falam a mesma língua em qualquer lugar do mundo. Mas assim como na linguagem oral em que cada país tem sua própria língua, a língua de sinais também possui as suas variações decorrente do lugar em que ela está inserida. Por isso ela não pode ser considerada universal. Universal o impulso das pessoas para a comunicação, como por exemplo, a sinalização, no caso dos surdos. A língua de sinais não pode ser considerada artificial, pois as línguas consideradas artificiais são aquelas construídas organizadas e construídas com alguma finalidade específica, como por exemplo, o gestuno (língua dos sinais internacionais) e o esperanto (língua oral universal), ambos criadas com o intuito de serem universais. Portanto a língua de sinais é natural, pois passou por transformações como parte de um grupo cultural do povo surdo. Diferentemente das línguas orais que tiveram seus estudos iniciados em 1660, foi com o estudo descritivo de William Stokoe, em 1960, que a língua de sinais teve o seu reconhecimento lingüístico. Para descrever os níveis fonológicos e morfológicos da língua americana de sinais (ASL), Stokoe aponta a configuração da mão (CM), o ponto de articulação (PA) ou locação(L) e movimento(M), sinalizado por uma seta, como parâmetros. Com o aprofundamento dos estudos…

Fichamento capítulo 2 – GESSER, Audrei. LIBRAS? Que língua é essa?: Crenças e preconceitos em torno da língua de sinais e da realidade surda. São Paulo: Parábola, 2009. - Essa história de dizer que o surdo não fala, que é mudo, está errada. – p. 45 - O intérprete é a ‘voz’ do surdo? / O surdo vive no silêncio absoluto? – p. 47 - [...] quando está em uma comunidade com/entre surdos, e se todos estão usando sinais ao mesmo tempo, tem a sensação de “barulho” muito grande, final, diz ele,…

GESSER, Audrei. Libras? Que língua é essa? Crenças e preconceitos em torno da língua de sinais e da realidade surda. São Paulo: Parábola Editorial,2009. De um ideal precário á articulação do óbvio que ainda precisa ser dito Foi num encontro de sala de aula em meados da já distante década de 1990 que, hoje sei, fui escutado, e o meu precário tomou contornos definidos. Tratava da natureza da linguagem natural humana me dirigindo a ingressantes no mestrado em inglês da Universidade…

CARACTERÍSTICAS DAS LÍNGUAS DE SINAIS LÍNGUAS DE SINAIS E A MODALIDADE VÍSUO-ESPACIAL As Línguas de Sinais distinguem-se das Línguas Orais porque se utilizam de um meio, ou canal visual-espacial e não oral-auditivo. Assim articulam-se espacialmente e são percebidos visualmente, ou seja, usam o espaço e as dimensões que ele oferece na constituição de seus mecanismos fonológicos, morfológicos, sintáticos e semânticos para veicular significado, os quais são percebidos pelos seus usuários…

mitos sobre LIBRAS e as línguas de sinais, segundo Quadros e Karnopp (2004, p. 31-37). Quero abrir seus olhos e conhecer as verdades sobre isso. 1- MITO: "A língua de sinais seria uma mistura de pantomima e gesticulação concreta, incapaz de expressar conceitos abstratos." VERDADE: Não é só entender sinais como gestos, os sinais são palavras, apenas não são sonoras. A produção de língua de sinais acontece igual a produção da língua falada. Os sinais das línguas de sinais podem expressar…

Libras Aula 02. Língua de sinais - um idioma visuoespecial. Tópico 2. Aspectos gerais sobre o idioma que se vê. Nome: Hélio Mendes Lima. Pesquisar sobre a cerca dos mitos que permeiam essa área de estudo. Estudos realizados com relação às Línguas de Sinais procuram desmistificar algumas afirmações errôneas quanto a essa modalidade da língua, como: • Mito 1: “A Língua de Sinais seria uma mistura de pantomima e gesticulação concreta, incapaz de expressar…

A Língua de Sinais O que é Língua de Sinais? Língua de sinais ou língua gestual é uma língua que se utiliza de gestos, sinais e expressões faciais e corporais, em vez de sons na comunicação. As línguas de sinais são de aquisição visual e produção espacial e motora. São as línguas naturais de cada comunidade de Surdos, ao redor do globo. Há no mundo muitas línguas de sinais usadas como forma de comunicação entre pessoas surdas ou com problemas auditivos. Muitas delas receberam…

Aspectos gramaticais da Língua Brasileira de Sinais1 Profa. Dra. Cristina Cinto Araújo Pedroso2 A gramática da Língua Brasileira de Sinais (Libras) é uma área de conhecimento que tem sido explorada por linguistas no Brasil apenas nas últimas décadas. Portanto, as produções além de raras são recentes. Grande parte dos estudos sobre a Libras baseia-se em outros realizados sobre a Língua de Sinais Americana (ASL). Essa produção ainda incipiente, no Brasil, é reflexo da própria…

Aspectos gramaticais da Língua Brasileira de Sinais1 Profa. Dra. Cristina Cinto Araújo Pedroso2 A gramática da Língua Brasileira de Sinais (Libras) é uma área de conhecimento que tem sido explorada por linguistas no Brasil apenas nas últimas décadas. Portanto, as produções além de raras são recentes. Grande parte dos estudos sobre a Libras baseia-se em outros realizados sobre a Língua de Sinais Americana (ASL). Essa produção ainda incipiente, no Brasil, é reflexo da própria…

Aspectos gramaticais da Língua Brasileira de Sinais1 Profa. Dra. Cristina Cinto Araújo Pedroso2 A gramática da Língua Brasileira de Sinais (Libras) é uma área de conhecimento que tem sido explorada por linguistas no Brasil apenas nas últimas décadas. Portanto, as produções além de raras são recentes. Grande parte dos estudos sobre a Libras baseia-se em outros realizados sobre a Língua de Sinais Americana (ASL). Essa produção ainda incipiente, no Brasil, é reflexo da própria…