Dialeto

De dialeto a língua-padrão As línguas nacionais são dialetos que conquistaram prestígio em relação aos demais, porque produziram importante literatura ou eram os dialetos falados pela classe dominante. A língua oficial de uma nação tende a ser o dialeto da capital. Por isso, os falares regionais não são dialetos da língua oficial. São dialetos de sua língua-mãe. O napolitano não é dialeto do italiano (isto é, florentino): na verdade, os dois são versões atuais de dialetos do latim vulgar falado no primeiro milênio da nossa era. Como alguns dialetos se distanciam mais do que outros em relação à língua de origem, muitos deles representam estados mais antigos de uma língua, que ainda conservam traços já desaparecidos na língua-padrão. Quando uma nação se forma, isto é, cria consciência nacional, desenvolve uma língua nacional. Ela é baseada no dialeto de maior prestígio, mas recebe contribuições de outros dialetos e vira uma espécie de koiné, compreensível em maior ou menor grau por todos os cidadãos. A língua-padrão passa a ser ensinada nas escolas e, com a comunicação de massa, veiculada na mídia. Isso, aliado ao prestígio e à possibilidade de ascensão social permitida pelo domínio do padrão, faz com que falares regionais tendam a sumir. A língua-padrão é sujeita à regulamentação da gramática normativa, o que lhe dá caráter conservador e refreia parte da tendência natural à evolução. O português oficial é fundamentalmente o dialeto lisboeta, que suplantou o…

2 1. O que é cultura.................................................................6 2. Aspectos históricos culturais............................................8 3. Aspectos culturais e o destinatário...................................9 4. A importância dos elementos culturais.............................9 5. A tradução como equação cultural...................................10 6. Parâmetros econômicos sócios culturais..........................11 7. Processo de…

O Miners (Mineres) um dialeto do Portugus, falado em Minas Gerais e no Estado do Tringulo uai (mas no diga isso pra qualquer triangulino, porque muitos no gostam muito de outros pases). C nunca ouviu fal, no S bsta s, vai istud into, uai Vamo cab cuessaprozalogoevamocaa um jeito de trabai Origens Como todas as lnguas que, ao se desenvolverem no interior de um continente, perdem as influncias da matriz, o portugus de Minas Gerais se distanciou do S alveodental carioca, que foi…

O dialeto sertanejo é um dialeto do português brasileiro. É falado no sul do Mato Grosso, ao norte do Mato Grosso do Sul, no centro-norte de Goiás, e em pequenas porções de Minas Gerais.1 2 3 4 5 Este dialeto é um desenvolvimento do dialeto caipira, que sofreu forte influência das ondas migratórias que correram em direção ao Centro-Oeste brasileiro principalmente após a construção de Brasília e da abertura das rodovias Belém-Brasília e BR-364. A interação cultural de imigrantes…

Dialetos – é a designação de variedades faladas por comunidades linguísticas demarcadas geograficamente. Socioletos – indica as variedades faladas por comunidades demarcadas socialmente. É o modo linguístico estandardizado que se presta a atender a comunicação pública e a educação. Idioleto - é um modo linguístico que caracteriza o falar de um individuo, isto é, o léxico especializado e/ou a gramática de certas atividades ou profissões. Etnoleto - designa tipo de variedade de…

2.0 INTRODUÇÃO Esta pesquisa propõe-se a apresentar um levantamento dos dialetos brasileiros, que abordam características presentes na língua falada ou escrita que é dividida e formada em classes fonologia, sintaxe, morfologia, léxico e semântica, decorrente de questões socioeconômicas ou geográficas. O presente relatório faz parte de um projeto que investiga a história da língua portuguesa no estado de Minas Gerais. Em relação à realização lingüística da língua portuguesa, nessa…

Almeida Alunas: Aline Pereira da Silva Verônica Pereira Cordeiro Dialetos: uma variação Lingüística “Pois é. U purtuguêis é muito fáciu di aprender, purqui é uma língua qui a genti iscrevi ixatamenti cumu si fala. Num é cumu inglêis qui dá até vontadi di ri quandu a genti discobri cumu é qui si iscrevi algumas palavras. Im portuguêis, é só prestátenção. U alemão pur exemplu. Qué coisa mais doida? Num bate nada cum nada. Até nu espanhol qui é parecidu, si…

FINOM- FACULDADE DO NOROESTE DE MINAS SANDRA APARECIDA ALVES ANÁLISE SOBRE O DIALETO MINEIRO DENTRO DA DIALETOLOGIA BRASILEIRA PARACATU 2012 FINOM- FACULDADE DO NOROESTE DE MINAS SANDRA APARECIDA ALVES ANÁLISE SOBRE O DIALETO MINEIRO DENTRO DA DIALETOLOGIA BRASILEIRA Artigo Científico Apresentado à Faculdade de Educação da FINOM, como requisito parcial para a obtenção…

Gaúcho, o Dialeto Crioulo Rio-Grandense [pic] Felipe Simões Pires Historicamente, o Rio Grande do Sul, estado ao extremo sul do Brasil, sempre foi uma região de conflitos e de culturas diversas. Numa área pertencente à Espanha pelo Tratado de Tordesilhas, alguns portugueses fincaram o pé em partes da localidade no intuito de tomar as terras dos espanhóis, mas esqueciam-se todos que os donos legítimos da terra eram os índios. Na prática, nunca houve divisão de fato dos territórios do…

Resumo-Dialeto do Norte. AMAZOFONIA, OU DIALETO NORTISTA, REFERE-SE AO DIALETO EMPREGADO POR BOA PARTE DOS HABITANTES DA REGIÃO AMAZÔNICA (OU SEJA, A REGIÃO NORTE DO BRASIL) E DE SEUS SETE ESTADOS. A REGIÃO NORTE DO BRASIL TEM PELO MENOS DOIS DIALETOS DE DESTAQUE: O DIALETO CONSIDERADO O TRADICIONAL, UTILIZADO PELA MAIORIA DOS HABITANTES DA REGIÃO, NAS DUAS MAIORES CIDADES BELÉM DO PARÁ E MANAUS, TOTALMENTE EM QUATRO DOS SETE ESTADOS DA REGIÃO: ACRE, AMAZONAS, RORAIMA E AMAPÁ E EM…