Dialetos

1993 palavras 8 páginas
O Miners (Mineres) um dialeto do Portugus, falado em Minas Gerais e no Estado do Tringulo uai (mas no diga isso pra qualquer triangulino, porque muitos no gostam muito de outros pases). C nunca ouviu fal, no S bsta s, vai istud into, uai Vamo cab cuessaprozalogoevamocaa um jeito de trabai Origens Como todas as lnguas que, ao se desenvolverem no interior de um continente, perdem as influncias da matriz, o portugus de Minas Gerais se distanciou do S alveodental carioca, que foi legado direto de Portugal, das vibrantes e lquidas dos paulistas que, foram legadas da Itlia, e do cantado baiano, legado de inmeros dialetos africanos. Resultou da que, uma vez distante de tais influxos colonialistas, o mineiro inventou um jeito prprio de falar. O mesmo fenmeno pode ser percebido na lngua Inglesa na Inglaterra, onde nas terras centrais das Midlands, algum mais desavisado ao ouvir o Ingls de York Sure pensara ter chegado em algum pas da Europa Central. O mesmo acontece com os mineiros engolem letras, com preguia de dizer o resto, possuem inflexes assustadoras e grias absolutamente locais, mas a frase ganha em economia e sonoridade, e, claro, incompreensibilidade. O Miners facilmente reconhecivel por quem fala portugus (muito embora no entenda o que est sendo dito), e s sabe falar miners quem mineiro. Uma interjeio foi legada da Inglaterra quando do governo de Pedro II, no expansionismo ferrovirio brasileiro com a Inglaterra sempre presente na implantao dos trens em Minas Gerais, o interrogativo Why passou a ser falado como Uai no mesmo sentido de por que, mas como interjeio. Se voc reparar bem ao ouvir miners autntico, poder substituir os uai por interjeies de por que. Outro legado anglosaxo foi a prpria palavra train que passou a figurar como trem, uma idia de qualquer amontoado de coisas (trem de pouso, trem de ferro, trem de doido). As regras do uso da preguia para cortar as palavras se assemelha a regra inglesa no interior da ilha por exemplo, a frase

Relacionados

  • Dialeto
    294 palavras | 2 páginas
  • Dialetos
    9970 palavras | 40 páginas
  • dialetos
    379 palavras | 2 páginas
  • dialetos
    348 palavras | 2 páginas
  • Dialetos
    4825 palavras | 20 páginas
  • Dialetos
    932 palavras | 4 páginas
  • Dialeto
    3245 palavras | 13 páginas
  • Dialeto
    1946 palavras | 8 páginas
  • Dialeto do norte
    415 palavras | 2 páginas
  • Dialetos brasileiros
    1375 palavras | 6 páginas