Aportuguesamento De Palavras Inglesas

Linguagens A Influência do Estrangeirismo Na Língua Portuguesa Atualmente há uma grande discussão sobre a influência de estrangeirismos na língua portuguesa, principalmente em relação à língua inglesa, e se tal influência seria benéfica ou não à nossa língua. A maior controvérsia, entretanto, tem sido sobre o uso exagerado desses estrangeirismos ultimamente, muitas vezes em detrimento da língua portuguesa. Esse artigo tem como objetivo definir o que é o estrangeirismo,…

"estrangeirismo" significa palavra ou expressão de outras línguas, empregada na língua portuguesa. Não é nenhuma novidade o fato de palavras ou expressões estrangeiras estarem incorporadas na nossa língua. A grande maioria das palavras de nossa língua tem origem latina, grega, árabe, espanhola, italiana, francesa, inglesa. Essas palavras são introduzidas pelos mais variados motivos, sejam eles fatores históricos, sócio-culturais e políticos, modismo ou até mesmo avanços tecnológicos.…

você. É impossível haver crase: 1º) antes de palavra masculina: “Ele está no Rio a serviço”; 2º) antes de artigo indefinido: “Chegamos a uma boa conclusão”; 3º) antes de verbo: “Fomos obrigados a trabalhar”; 4º) antes de expressão de tratamento: “Trouxe uma mensagem a Vossa Majestade”; 5º) antes de pronomes pessoais, indefinidos e demonstrativos: “Nada revelarei a ela, a qualquer pessoa ou a esta pessoa”; 6º) quando o “a” está no singular, e a palavra seguinte está no plural:…

Países que falam inglês com língua oficial Países com língua inglesa Língua De jure Entidades não estatais que falam inglês. Cultura de alguns países que falam inglês Estados Unidos A cultura estadunidense é a que mais exerce influência no mundo, atualmente. Desde a ascensão do país ao posto de potência mundial, a partir da Segunda Guerra Mundial, seus filmes, músicas, programas de televisão, esportes, tecnologia, culinária, arquitetura, moda, ciência e estilo

assunto contemporaneidade em qualquer língua, devemos levar em consideração que a língua é viva, está sempre em constante transformação, sendo influenciada por vários aspectos que vão desde os sóciopolíticos até a modificação natural que algumas palavras sofrem por seus falantes. Compreender as mudanças na fala e na escrita, ocorridas naturalmente ou por causa de leis, é sentir de perto o idioma em movimento. Com o Português não é diferente. A língua que é uma das mais falada do…

cultura, pois demonstra muito do seu cenário. Sendo assim, é muito importante aprender outras línguas e trazer esse conhecimento para o dia a dia. O presente artigo irá abordar o ensino da língua inglesa em escolas púbicas e os principais problemas relacionados ao assunto. Palavras chave: Língua inglesa, escola pública, aprendizagem. Neste trabalho, a primeira observação feita foi que o ensino de língua estrangeira não é visto como elemento importante na formação do aluno, como um…

referências aos estrangeirismos, todos os exemplos arrolados pelo deputado na justificação apensa à lei constituem palavras de origem inglesa: “...estamos a assistir a uma verdadeira descaracterização da língua portuguesa, tal a invasão indiscriminada e desnecessária de estrangeirismos – como ‘holding’, ‘recall’, ‘franchise’, ‘coffee- break’, ‘self-service’ – e de aportuguesamentos de gosto duvidoso, em geral despropositados – como ‘startar’, ‘printar’, ‘bidar’, ‘atachar’,…

metáfora, consiste numa transposição de significado, ou seja, uma palavra que usualmente significa uma coisa passa a ser usada com outro significado. Todavia, a transposição de significados não é mais feita com base em traços de semelhança, como na metáfora. A metonímia explora sempre alguma relação lógica entre os termos. EX: Não tinha teto em que se abrigasse. (teto em lugar de casa) • PERÍFRASE: Consiste no emprego de palavras para indicar o ser através de algumas de suas…

Caroline Gonçalves† RESUMO Este trabalho aponta a forma como são estruturados os nomes das lojas sob o ponto de vista linguístico, visando analisar como se dá a formação/composição dos nomes de estabelecimentos comerciais que se utilizam de palavras estrangeiras. Buscar-se-á apresentar teorias morfológicas, traços semânticos e estudos acerca de estrangeirismos que justifiquem a composição dos nomes. O presente trabalho tem por objetivo a reflexão sobre a grande influência…

em outra é decorrência normal de tal intercâmbio. Algumas palavras estrangeiras não têm correspondentes adequados e hão de ser usadas; ninguém pensaria em substituir outdoor por 'cartazão', por exemplo. É praxe colocar estas formas entre aspas ou em negrito ou itálico. A tendência brasileira de copiar tudo que é estrangeiro facilita a intromissão de vocábulos de fora; ontem era o francês, hoje, o inglês. Na verdade, influência inglesa remonta aos anos 30, graças, de modo especial, ao…