Aportuguesamento De Palavras Inglesas

últimos anos, o PB incorporou diversas palavras da língua inglesa, enquanto que no PE, preferem-se palavras da própria língua para nomear os mesmos objetos c. As diferenças entre o PB e o PE se dão também no nível semântico, já que ambos possuem palavras como peão, reformado e rapariga, cujos sentidos são diferentes nas duas variedades. d. As diferenças entre o PB e o PE podem ser encontradas nos sons da língua, na forma e na estrutura das frases, nas palavras utilizadas, bem…

todos se sirvam, quer falando, quer escrevendo. E até pensando. A correção consiste na obediência a este padrão ou critério linguístico. Se ele fosse constantemente uniforme, permanente e sem discordância, não haveria os problemas de todos os dias. Palavras – chave: Vícios de linguagem: Barbarismo, Cacófato, Arcaísmo, Neologismo, Estrangeirismo. INTRODUÇÃO Sabemos que a linguagem é ideológica, social, histórica e cultural e que está vinculada à vida do ser humano. Essa vinculação…

é uma palavra inglesa que sofreu o aportuguesamento acrescentando-se a vogal e, tornando-se bonde que até hoje é usado como gíria popular para se referir ao transporte público. Ainda sobre transporte público, havia também o sleeping-car que era um automóvel que levava passageiros de trens ou estrada de ferro que se acomodavam em camas a fim de tornar a viagem mais cômoda e relaxante nos períodos noturnos. Em relação à culinária e alimentação, podemos identificar o bonbon que é uma…

idiomática é reflexo de vários fatores, entre o mais relevante, a globalização, assim como, é perceptível e inegável a predileção por termos estrangeiros por usuários de nosso idioma, resultando em influência na língua e na cultura brasileira. Palavras-chave: Língua portuguesa; Estrangeirismos; Globalização. INTRODUÇÃO O estrangeirismo é uma constante nos processos culturais em todo o mundo a análise do papel da aquisição de empréstimos lingüísticos permeia os processos de…

significa "construção", "alvenaria", "pedreira". O termo maçom (ou maçon.), segundo o mesmo Dicionário, provém do inglês mason e do francês maçon., que quer dizer 'pedreiro', e do alemão metz, 'cortador de pedra'. O termo maçom portanto é um aportuguesamento do francês; maçonaria por extensão significa associação de pedreiros. Maçonaria Primitiva A Maçonaria Primitiva, ou "Pré-Maçonaria", é o período que abrange todo o conhecimento herdado do passado mais remoto da humanidade até o…

Medida de capacidade. O galão imperial ou galão inglês corresponde a 4,55 litros enquanto que o galão americano a 3,78 litros. Goa - O nome desta antiga medida usada na construção naval nada tem a haver com Goa da Índia Portuguesa. É um aportuguesamento da palavra francêsa goue, uma medida usada em França na construção das galés. Equivalia a três palmos de goa, cerca de 0,75 cm. Isba - Unidade angular equivalente a 1º37' usada pelos pilotos árabes no Índico na avaliaçao das…

assalariado já em 1833 e 1865, respectivamente, estavam provando exatamente o contrário. Além do quê, começaram a exercer enormes pressões sobre países do mundo todo para que também abolissem a escravidão. • Participação da Inglaterra: Causa da Pressão Inglesa : No século XVIII ocorreu na Inglaterra a Revolução Industrial . Nessa época, o país mais rico e importante do mundo era a Inglaterra. A Inglaterra tinha indústrias bastante desenvolvidas e procurava expandir cada vez mais sua…

se esgota com facilidade. SÔGROS ou SÓGROS? Carta de leitor: “Na sua coluna foi dito que certas palavras sofrem metafonia quando vão para o plural, tendo-se dado exemplos fogo, porco e sogro. Ora, segundo os gramáticos, o plural de sogro NÃO sofre metafonia. É uma exceção.” Meu caro leitor tem alguma razão. Segundo a gramática do professor Evanildo Bechara e a do professor Rocha Lima, a palavra sogro não sofre metafonia no plural, ou seja, a vogal “o” mantém o som fechado…

REGRAS BÁSICAS DE ORTOGRAFIA  voltar A C E N T U A Ç Ã O 1 – OXÍTONAS: São acentuadas as palavras terminadas em: - a(s) > sofá, atrás - e(s) > café, vocês - o(s) > avó, repôs - em(ns), desde que tenham mais de uma sílaba - > vintém, parabéns OS MONOSSÍLABOS TÔNICOS SEGUEM ESTA MESMA REGRA.  lá, dá(verbo), dê(verbo), pás;  pé, vês;  nó, pôs. 2 – PAROXÍTONAS: São acentuadas as terminadas em: - ã(s) > órfã, órfãs; - ão(s) > órgão, bênçãos; -…

como o parece ser; antes de afirma-lo como estado de estar, considera-o como ficar. Se a duração é mais permanente, o aspecto tornar-se, ideia aproximativa do verbo ser. 5. Frase mista, exprimindo o facto, encerra a definição de um ser. O verbo é a palavra ideativa de fato: O réu saiu triste do tribunal. (há um fato efectivo – o réu saiu do tribunal – e um nominal – estava triste.) ou então: O advogado elidia as provas apreendidas. (A base dramática do verbo elidir integrando a relação…