A Tempestade William Shakespeare

reunir a informação precisa. Juntámos ao trabalho um poema de José Gomes Ferreira para ajudar a compreender o Romantismo e, enfim, os românticos. O Romantismo surgiu, no final do século XVIII, na Alemanha, a partir do movimento Sturm und Drang (Tempestade e Paixão), depois desenvolveu-se na Inglaterra e, por volta de 1830, atingiu um ponto alto em França. No entanto, nós apenas iremos falar no Romantismo em Portugal. Em Portugal surgiu com as revoltas liberais, em consequência, com o…

severina, o poema de João Cabral de Mello Neto, e Memórias de um sargento de milícias, o romance de Joaquim Manuel de Macedo. No te- atro universal, há os exemplos de Shakespeare*, Ben Jonson* e Goldoni*, que se aproveitaram de lendas e contos populares de suas épocas para construir belos textos dramáticos. O Fausto, de Goethe*, é o exemplo clássico de

Autores e suas Obras Miguel de Cervantes: O engenhoso fidalgo dom Quixote de La Mancha; Novelas Exemplares; Viagem de Parnaso; Oito comédias e oito entremezes novos nunca antes representados. William Shakespeare: Romeu e Julieta; Hamlet; Rei Lear; Sonho de uma Noite de Verão; Otelo; Macbeth; Noite de Reis; A Tempestade; Megera Domada; Henrique V; A Comédia dos Erros; Sonetos. François Rabelais: Tiers Livre; Quart Livre; Gargântua e Pantagruel. Luís de Camões: Os Lusíadas; Rimas; Auto…

o indivíduo em conflito com a exterioridade. Daí o gosto burguês por tal gênero, pois este incorpora em si a experiência burguesa em contato com o mundo de transformações deste período histórico. O Romantismo na Inglaterra encontra nas figuras de William Wordsworth, Samuel Taylor Coleridge e Lord Byron seus representantes mais importantes. O primeiro se destaca por sua defesa de uma linguagem poética mais popular, livre do peso das construções rebuscadas de antes e, por vezes, de difícil…

livros, histórias, vivia a contá-las para as crianças da vila. Seu pai, Maurício, era comerciante e viajava muito comparando e vendendo seus produtos diversos. 5 Um dia voltando de uma longa viajem, Maurício foi pego de surpresa por uma forte tempestade, passou em frente a um castelo que parecia abandonado e resolveu pedir acolhida. Bateu à porta, mas ninguém o atendeu. Como a porta do castelo estava aberta resolveu entrar se proteger da chuva. Acendeu a lareira e encontrou uma…

subjetividade. Suas origens são os desdobramentos do pós-impressionismo, principalmente através de Vincent Van Gogh, Edvard Munch e Paul Klee. De fato, a noção do expressionismo foi empregada pela primeira vez em 1911, na revista Der Sturm ('A Tempestade'), marcando uma oposição clara ao impressionismo francês. A visão expressionista encontra suas fontes na defesa à expressão do irracional, dos impulsos e das paixões individuais. No expressionismo não há uma preocupação em relação…

quaisquer umas das relações comuns dos acontecimentos reais. Procurei, assim, preservar os princípios elementares da natureza humana, embora não tenha tido escrúpulos em inovar sobre suas combinações. A Ilíada, a poesia trágica da Grécia, Shakespeare na Tempestade e no Sonho de uma noite de verão, e mais especialmente Milton em O paraíso perdido amoldam-se a esta regra; e o mais humilde novelista, que procura dar ou receber diversão de suas obras, pode, sem presunção alguma, aplicar…

A MARGEM DA VIDA TENESSEE WILLIAMS A MARGEM DA VIDA foi montada pela primeira vez por Eddie Dowling e Louis J. Singer, o Civic Theater, de Chicago, no Estado de Ilinóis, em 26 de dezembro de 1944 e no Playhouse Theatre, de Nova York, em 31 de março de 1945, com o seguinte elenco: A MÃE Laurette Taylor O FILHO Eddic Dowling A FILHA Julie Haydon O CAVALHEIRO DE VISITA Anthony Ross CENÁRIO

sr. Redmayne foi indicado ao Evening Standard British Film Award e ao MTV Movie Award. Ele estrelou em diversos outros filmes, incluindo Sete Dias com Marilyn (My Week with Marilyn), de Simon Curtis, no papel de Colin Clark, ao lado de Michelle Williams que interpretou Marilyn Monroe; Pecados Inocentes (Savage Grace), de Tom Kalin, contracenando com Julianne Moore; Elizabeth: A Era de Ouro (Elizabeth: The Golden Age), de Shekhar Kapur, também para a Working Title, ao lado de Cate…

Sartorial Metaphor of Incongruity in Translation", em The Nature of Translation, Essays on the Theory and Practice ofLiterary Translation, ed. James S. Holmes. 24. Em "Translation and Creation", Jean Paris, em The Craft and Context of Translation, ed. William Arrowsmith e Roger Shattuck. Univ. Texas Press, Austin, 1961. 25. Em "Doing the Talking", Anglo-French Poetry Translation Conference, Poetry Society Productions, Londres, 1977, p. 56. 26. Ben Belitt em The Poet's Other Voice, ed.…