Leis

Disponível somente no TrabalhosFeitos
  • Páginas : 879 (219701 palavras )
  • Download(s) : 0
  • Publicado : 10 de abril de 2012
Ler documento completo
Amostra do texto
file:////Lenin/Rede Local/Equipe/Michele/MONTESQUIEU - O Espírito das Leis2.txt

MONTESQUIEU
O ESPÍRITO DAS LEIS

Título original: L´Esprit des lois

DO ESPÍRITO DAS LEIS
OU DA RELAÇÃO QUE AS LEIS DEVEM TER
COM A CONSTITUIÇÃO DE CADA GOVERNO.
COM OS COSTUMES, O CLIMA, A RELIGIÃO,
O COMÉRCIO, ETC. A QUE O AUTOR
ACRESCENTOU PESQUISAS RECENTES SOBRE
AS LEIS ROMANAS NO QUE TOCA ÀSSUCESSÕES, SOBRE AS LEIS FRANCESAS
E SOBRE AS LEIS FEUDAIS

Prolem sine matre creatam. OVÍDIO

Advertência do Autor
Para a inteligência dos quatro primeiros livros desta obra, deve-se observar que o que
chamo de virtude na república é o amor à patria, ou seja, o amor à igualdade. Não é uma
virtude moral, nem uma virtude cristã, é a virtude política; e este é o motor que move o
governorepublicano, como a honra é o motor que move a monarquia. Logo, chamei de virtude
política o amor à patria e à igualdade. Tive idéias novas; logo, foi preciso encontrar
palavras novas, ou dar às antigas novas acepções. Aqueles que não entenderam isto
fizeram-me dizer coisas absurdas, que seriam revoltantes em todos os países do mundo
porque em todos os países do mundo se quer a moral.
2° É precisoprestar atenção à diferença muito grande que existe entre dizer que uma
certa qualidade, modificação da alma, ou virtude, não é o motor que faz agir um governo e
dizer que ela não se encontra neste governo. Se eu dissesse: tal roda, tal pino não são o
motor deste relógio, se concluiria que eles não estão no relógio? Da mesma forma, as
virtudes morais e cristãs estão tanto menos excluídas damonarquia quanto a própria
virtude política não o está. Em uma palavra, a honra está na república, ainda que a
virtude política seja seu motor; a virtude política está na monarquia, ainda que a honra

file:////Lenin/Rede Local/Equipe/Michele/MONTESQUIEU - O Espírito das Leis2.txt (1 of 315) [5/6/2001 15:03:19]

file:////Lenin/Rede Local/Equipe/Michele/MONTESQUIEU - O Espírito das Leis2.txtseja seu motor.
Enfim, o homem de bem do qual se trata no livro III, capítulo V não é o homem de bem
cristão, e sim o homem de bem político, que possui a virtude política da qual falei. É o
homem que ama as leis de seu país e age por amor às leis de seu país. Dei uma nova luz a
todas estas coisas nesta edição, fixando ainda mais as idéias: e, na maior parte dos
lugares onde usara a palavravirtude, coloquei virtude política.

Prefácio
Se, na quantidade infinita de coisas que estão neste livro, houvesse alguma que,
contrariamente ao que esperava, pudesse ofender, pelo menos não há nenhuma que tenha sido
colocada com má intenção. Não tenho naturalmente um espírito desaprovados. Platão
agradecia ao céu ter nascido no tempo de Sócrates; e eu lhe agradeço ter me feito nascer
nogoverno onde vivo e ter querido que eu obedecesse àqueles que me fez amar.
Peço uma graça que temo não me ser concedida: é de não julgarem, pela leitura de um
momento, um trabalho de vinte anos; de aprovarem ou condenarem um livro inteiro, e não
algumas frases. Se quiserem procurar o objetivo do autor, só podem bem descobri-lo no
objetivo da obra.
Examinei primeiro os homens, e achei que nestainfinita diversidade de leis e de costumes
eles não eram conduzidos somente por suas fantasias.
Coloquei os princípios e vi os casos particulares dobrarem-se diante deles como que por
si mesmos, as histórias de todas as nações não serem mais do que suas conseqüências, e
cada lei particular estar ligada a outra lei ou depender de outra mais geral.
Quando fui levado à Antiguidade, procurei captarseu espírito, para não ver como
semelhantes casos realmente diferentes e não perder as diferenças daqueles que parecem
semelhantes.
Não tirei meus princípios de meus preconceitos, e sim da natureza das coisas.
Aqui, muitas verdades só se mostrarão depois que se tiver visto a cadeia que as liga a
outras. Quanto mais se pensar sobre os pormenores, mais se sentirá a certeza dos
princípios....
tracking img