FUTURO PASSADO

Uma nova história intelectual
Nelson Schapochnik

Futuro Passado reúne ensaios de Reinhardt Koselleck, um dos mais importantes historiadores alemães do pós-guerra, fundador e principal teórico da vertente denominada “história dos conceitos”

Futuro Passado: Contribuição à Semântica dos Tempos Históricos
Reinhart Koselleck
Tradução de Wilma Patrícia Mass e Carlos Almeida Pereira
Editoras Contraponto/PUC-RJ – 368 págs. – R$ 48.00

Lançado originalmente em 1979, Futuro Passado. Contribuição à Semântica dos Tempos Históricos reúne 14 ensaios publicados em meados dos anos 60 e início dos 70 por um dos mais importantes historiadores alemães do pós-guerra, Reinhardt Koselleck (1923-2006). Ao longo de sua trajetória acadêmica, ele lecionou nas universidades de Bochum, Heidelberg e Bielefeld, destacando-se como um dos fundadores e o principal teórico de uma vertente historiográfica denominada de “história dos conceitos” (Begriffsgeschichte).

Convém sublinhar que se a “história das idéias” já havia assinalado a importância da linguagem para a compreensão do universo simbólico, a operação encabeçada por Koselleck critica e propõe um afastamento da “história dos conceitos” daqueles marcos forjados pela velha tradição. A distinção entre estas duas vertentes historiográficas repousa, em última instância, no modo de conceber a temporalidade das formações intelectuais. De certo, a história das idéias não desconhecia o fato de que as categorias ou idéias variavam o seu significado em função do seu contexto de enunciação. Mas ao se restringir à referencialidade, ela favorecia a construção de narrativas históricas fundadas em identidades puramente nominais, isto é, baseadas na mera recorrência terminológica, por exemplo, a história da idéia de democracia desde os gregos até o presente.

Com imensa erudição e a leitura meticulosa de um corpus documental amplo e diverso, ele transita por textos de natureza política, filosófica e teológica, bem como poemas, provérbios,