Educação Inclusiva: do que estamos falando?

Título: Laranja Mecânica (The Clockwork Orange). Autor: Anthony Burgess (tradução por Fábio Fernandes). Editora/ano: ALEPH/2004. Páginas: 199. Pontos fortes: Anthony trabalha com a linguagem como ninguém, sendo impossível questionar sua genialidade nisso. Alex é um dos personagens mais interessantes da literatura inglesa, melhor ainda por causa do contexto em que está inserido. Pontos fracos: Ainda perde-se muito com a tradução da obra. Entre os cem melhores romances em língua inglesa do século XX está Laranja Mecânica. Muitos por ai, adoram o filme e até sabem que é uma adaptação do livro de Anthony Burgess, mas ainda não se interessaram pela leitura. Confesso que, por muito tempo, fui uma das pessoas que, apesar de gostar do filme, jamais procurou o livro, até que, um lindo dia, minha querida mãe apareceu com ele por aqui. Então 191 páginas depois e lá estava eu arrependida de não ter lido antes, por que, apesar de saber o que acontece na história, a experiência da leitura fora indiscutível. Essa versão tem uma nota imensa sobre a tradução brasileira que, acredite ou não, deve realmente ser lida, pois conta muito bem como o processo de tradução fora feito, afinal, não foi apenas traduzir do inglês para o português, eles também tiveram um trabalho bizarro ao traduzir o vocabulário nadsat. Se eu não tivesse lido as notas do prefácio, provavelmente teria ido consultar ao glossário do final do livro toda vez que Alex falasse algo bizarro, mas eles deixaram…

UNIVERSIDADE DO SUL DE SANTA CATARINA RELAÇÕES INTERNACIONAIS PSICOLOGIA DAS RELAÇÕES HUMANAS ATIVIDADE SOBRE O FILME "A LARÂNJA MECÂNICA" . 1) Após o filme leia as páginas 10 a 31 da monografia Liderança: um estudo sobre o desafio de motivar equipes. http://www.esab.edu.br/arquivos/monografias/Monografia%20-%20Claudia%20Marcondes.pdf e responda (no mínimo 20 linhas) (3 pontos). Qual era o estilo de liderança do personagem principal? De acordo com o filme escolhido “A Laranja…

Filme “Laranja Mecânica” Onde reside a liberdade do indivíduo na medida em que ele nega-se a si próprio? Subsiste o sujeito desprovido de vontade e de suas pulsões? No filme Laranja Mecânica no momento em que o personagem principal, Alex, passa pelo Método Ludovico ele deixa de agir de acordo com as suas vontades (por mais perversas que possam ser) e começa a ser manipulado pelas consequências desses experimentos. Ou seja, ele começa, involuntariamente, a negar seus desejos de forma a…

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkhhhhhhhh- hhhhhhhhhhhhhhhkkkkkkhkhkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk- kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk- kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk- kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk- kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk- kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk-…

PROVA DE LÍNGUA PORTUGUESA Leia e reflita sobre o texto, em destaque, a fim de bem encontrar as respostas pedidas pelos enunciados. Fundação Nokia anuncia ampliação de estrutura Ive Rylo Um investimento de R$ 40 milhões na expansão da Fundação Nokia de Ensino (FNE) foi anunciado ontem, pelo presidente da empresa Nokia no Brasil, Almir Luiz Narciso, e pelo vice-presidente mundial da multinacional, Niklas Savander. Com a expansão, que deve ser realizada em 18 meses, a escola…

2012: 142-153 ISSN:1669-7588 NOTAS [Comunicación corta] A dimensão semiótica e as perspectivas sociológicas e comportamentais em Laranja Mecânica ÂNGELA SOWA ALINE MARCIANO NARCISO CRISTOVÃO DOMINGOS DE ALMEIDA Universidad Federal do Pampa (UNIPAMPA) São Borja Rio Grande do Sul, Brasil Resumo: Palavras-chave: Nesse estudo é feito uma análise semiótica do filme Laranja Mecânica lançado em 1971 de Stanley Kubrick. O filme trata de um jovem infrator que recebe um tratamento…

Laranja Mecânica O filme foi criado na Inglaterra e relata a vida de um jovem chamado Alexandre Delarge. Sua historia de vida é baseada na violência: sexual e assassinatos. Alex sentia prazer ao presenciar suas vitimas sofrendo e gritando de dor. Certo dia seus “amigos” o traiu e naquele momento ele foi preso, em pouco tempo ele mudou o comportamento, sabendo - se que com isto sua pena seria reduzida. La na prisão ele é submetido a um tratamento chamado de método Ludovico, “técnica…

Pergunta 1 Leia os textos: Texto 1 Serra e Dilma mantêm empate José Serra (PSDB) e Dilma Rousseff (PT) permanecem empatados na corrida presidencial, mostra o Datafolha. O tucano tem agora 39%. A petista oscilou para 38%. Como a diferença está na margem de erro da pesquisa -de dois pontos percentuais - há empate técnico entre Serra e Dilma. Marina Silva (PV) está com 10%. http://www1.folha.uol.com.br/fsp/ Acesso em 2 de julho de 2010 às 01h35. …

^ Laranja Mecaânica Anthony Burgess Tradução Fábio Fernandes 5a Reimpressão 01-iniciais.p65 1 01.01.2032, 00:04 Copyright © Anthony Burgess, 1962 Copyright © Editora Aleph, 2004 Título original: A Clockwork Orange CRÉDITOS CAPA: Thiago Ventura e André Felipe de Paula (Special Projects) REVISÃO DA TRADUÇÃO E PREPARAÇÃO DE TEXTO: Adriano Fromer Piazzi REVISÃO: Mônica Hamada e Hebe Ester Lucas PROJETO GRÁFICO: Neide Siqueira 2004 Todos os direitos da edição…

encontrariam, disputariam e fariam interações subjetivas é a base do roteiro assinado por Anthony Burguess, foneticista e consagrado autor do livro Laranja Mecânica. Burguess faz crível as adaptações e linguagens usadas por aqueles hominídeos além de fazer compreensível toda uma história recheada de grunhidos, mamutes mal-acabados e situações que, aos nossos olhos de hoje, não parecem mais que absurdas. Fica-nos como destaques inesquecíveis o comportamento muito peculiar dos tais…