Exercicios de Latim

Questão 1 Traduza para o português o texto abaixo. Nautae romani perditi erant (estavam) in mare (no mar), quia (porque) non obtemperaverunt (obedeceram) deorum signis. Procella naviculam romanam iactabat (balançava) et aqua gellida erat (estava). In navicula, nautae deo Neptuno aram faciunt (fazem). In terra, nautarum feminae supplicant deo: ‘Neptunus, deus marium (dos mares), servat (guarda, salva) nostros (nossos) maritos. Illi (eles) vires (força) Romae sunt. Illi patres (pais) sunt nostrorum filiorum.’ Pueri et puellae flebent (choram). Quoque (também) regina aram ornat ad placendum (para agradar) Neptuno et aliis (outros) deis, sed dei non laeti sunt (estão). Tum, vi (pela força) procellae, nautae fuerunt (foram) detrusi ad insulam Creta. Ibi (aí), inopia et ferae periculosae nautas occidunt (matam). Roma nautas et naviculam amittit (perde) quia (porque) non obtemperavit deorum signis. Romanorum Regina ad aram rursus (novamente) it (vai) et clementiam clamat ad deos. Tum regina est cum populo romano pia et benefica, et regina dat (dá, entrega) populo romano cibos et vinum. Os marinheiros romanos estavam perdidos no mar, porque eles não obedeceram os mandamentos dos deuses. A tempestade balançava o barco romano e a água estava gelada. No barco os marinheiros fizeram um altar para Netuno. Em terra, as mulheres dos marinheiros suplicam ao deus: “ Netuno, deus dos mares guarda e salva nossos maridos. Eles são as forças romanas. Eles são os pais de nossos…

Magnus Libellus Exercitationum ā, ē, ī, ō, ū Cadernão de Exercícios Volume I Rodrigo Franklin de Sousa, PhD Cantabrigiensis UFG - FALE Vocabulário para Aprendizagem 1 Substantivos: aedis, -is – cômodo, templo – pl. aedēs – casa ager, agrī – campo, fazenda agricola, -ae (m.) – fazendeiro, agricultor amica, ae – amiga amicus, ī – amigo aqua, -ae - águaaula, -ae – pote aurum, -ī – ouro coquus, -ī – cozinheiro corōna, -ae – guirlanda, coroa cūra, -ae – cuidado,…

vuyhvvhhjvjiuuhuhuiihhuhhhuuhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh- hhhhhhhhhhhhhhhhhhh Literatura é a arte de compor escritos artísticos, em prosa ou em verso, de acordo com princípios teóricos e práticos, o exercício dessa arte ou da eloquência e poesia.1 A palavra Literatura vem do latim "litteris" que significa "Letras", e possivelmente uma tradução do grego "grammatikee". Em latim, literatura significa uma instrução ou um conjunto de saberes ou habilidades de escrever e ler bem, e se…

AS DIFERENTES PROPOSTAS VOLTADAS PARA O ENSINO DO LATIM Ana Paula Costa Pantoja Nair dos Anjos Sousa Fernando Luiz Pompeu Varela Eliezer Garcia Veiga Jose Diogo Viana Mendes Universidade Federal do Pará (UFPA) RESUMO Este trabalho tem como objetivo mostrar as diferentes propostas voltadas para o ensino do latim. Levando em consideração à visão de Zélia de Almeida, em sua obra Iniciação ao Latim, elucidando a origem e a gramática da língua latina, Paulo Rónai, Gradus Primus e…

__________________ O LATIM E AS CONQUISTAS ROMANAS A língua portuguesa originou-se do latim, que era a língua oficial do antigo Império Romano. De início, simples falar de um povo de cultura rústica, que vivia no centro da Península Itálica, (o Lácio), a língua latina, veio com o tempo, a desempenhar um papel importante na história da civilização ocidental. Foram as vitórias do exército romano e o espírito de organização de seus líderes…

Ginástica para a turma. Podemos começar com esta palavra mesmo. Ela vem do Grego gymno, “despido, nu”. Os gregos faziam os seus exercícios desse jeito, pois ainda não tinham sido inventados os calções nem os abrigos nem as roupinhas bonitinhas de ginástica. Joãozinho e Sidneizinho! Parem com essas caras! Estou vendo muito bem que essas cabecinhas sujas devem estar planejando alguma aula privada de ginástica com as suas coleguinhas, mas agora as coisas são diferentes, ouviram?…

duma charada. Conceito < Definição definição (latim definitio, -onis) s. f. 1. Explicação clara e breve. 2. Decisão em matéria duvidosa. 3. Ret. Exposição dos diversos lados pelos quais se pode encarar um assunto. definir (latim definio, -ire) v. tr. 1. Dar a significação, o sentido, a definição de. 2. Explicar; revelar. 3. Determinar, fixar. 4. Decidir. 5. Decretar (em matéria religiosa). v. pron. 6. Ser definido; depreender-se. Definição de Conceito e…

é a arte de compor escritos artísticos, em prosa ou em verso, de acordo com princípios teóricos e práticos, o exercício dessa arte ou da eloquência e poesia.1 A palavra Literatura vem do latim "litteris" que significa "Letras", e possivelmente uma tradução do grego "grammatikee". Em latim, literatura significa uma instrução ou um conjunto de saberes ou habilidades de escrever e ler bem, e se relaciona com as artes da gramática, da retórica e da poética. Por extensão, se refere…

manuais bilíngües, enfatizando a prática do vocabulário e da conversação, e eram sobretudo utilizados pelos falantes do latim que aprendiam o grego. Na Gália (França) por volta do século 9, o latim ensinado nas escolas tem o status de uma língua estrangeira - língua culta - em relação à língua francesa - língua popular (Germain, 1993). O tipo de ensino do latim pouco mudou entre países como Alemanha, Inglaterra e França; nem mesmo se verificou mudança nas condições do ensino do latim…

Língua Portuguesa - História e Evolução Dados da Aula O que o aluno poderá aprender com esta aula Conhecer a origem da Língua Portuguesa; reconhecer as diferenças entre o latim erudito e o latim vulgar; refletir sobre a expansão do Latim; reconhecer a influência de diferentes povos na formação da Língua Portuguesa. Duração das atividades 05 aulas de 50 minutos Conhecimentos prévios trabalhados pelo professor com o aluno noções básicas da importância da Língua Portuguesa…