LINGUAGEM E DIALETO DA REGI O NORTE

DIALETO DA REGIÃO NORTE AMAZOFONIA, OU DIALETO NORTISTA, REFERE-SE AO DIALETO EMPREGADO POR BOA PARTE DOS HABITANTES DA REGIÃO AMAZÔNICA (OU SEJA, A REGIÃO NORTE DO BRASIL) E DE SEUS SETE ESTADOS. O DIALETO QUE TEM UM NOME BASTANTE CURIOSO: “CANUA CHEIA DE CUCOS DE PUPA A PRÚA”, QUE SERIA NA LÍNGUA CULTA CANOA CHEIA DE COCOS DE POPA A PROA. ESTE DIALETO É FALADO POR AMAZONENSES E PARAENSES, E SUA MARCA ESSENCIAL É A MODIFICAÇÃO DA PRONÚNCIA DA VOGAL TÔNICA O EM U. CARACTERÍSTICAS DO DIALETO: O EMPREGO DE VERBOS NA SEGUNDA PESSOA, EXEMPLO: "TU FIZESTE”, "TU ÉS", "TU FOSTE", "TU CHEGASTE", TAMBÉM TEM O SOM DE "L" E "LI" PALATALIZADO, COMO "FAMÍLHIA" (FAMÍLIA) OU "PALHITO" (PALITO). QUASE NÃO EXISTE O EMPREGO DE "VOCÊ", SALVO AS FORMALIDADES; Confira o significado de alguns termos usados: Jerimum = Abóbora Macaxeira = Mandioca Mana = colega, Mano = colega Expressões Essa é da grife do varal - Roupa roubada Levou Farelo - Se deu mau Miudinho - Pequeno Paga uma ai - Paga uma bebida Vigia Bem - Preste muita atenção Zé ruela - Abestado, besta TE ACOCA – te abaixa BORA LOGO! – se apresse! DIACHO – desapontamento ARREDA AÍ –> afasta aiii ESMIGALHAR – amassar, desmanchar RALHAR – brigar ESPOCAR - estourar TORÓ - chuva forte PERAÍ - espera um pouco BAQUE - pancada, machucado BEM BÃO! - muito legal BARÃO - pessoa que tenha muito dinheiro. CAPA O GATO - vai embora. corre NA ROÇA - Sem dinheiro. LÁ ONDE O VENTO FAZ A CURVA - muito longe NÓ CEGO - Pessoa com má…

Resumo-Dialeto do Norte. AMAZOFONIA, OU DIALETO NORTISTA, REFERE-SE AO DIALETO EMPREGADO POR BOA PARTE DOS HABITANTES DA REGIÃO AMAZÔNICA (OU SEJA, A REGIÃO NORTE DO BRASIL) E DE SEUS SETE ESTADOS. A REGIÃO NORTE DO BRASIL TEM PELO MENOS DOIS DIALETOS DE DESTAQUE: O DIALETO CONSIDERADO O TRADICIONAL, UTILIZADO PELA MAIORIA DOS HABITANTES DA REGIÃO, NAS DUAS MAIORES CIDADES BELÉM DO PARÁ E MANAUS, TOTALMENTE EM QUATRO DOS SETE ESTADOS DA REGIÃO: ACRE, AMAZONAS, RORAIMA E AMAPÁ E EM…

pessoa muito feia  Cabuloso = estranho  Rangar= comida Variação Regional: Sul    Neste território houve uma integração de três povos: os espanhóis, portugueses e os índios Da tradição que conhecemos hoje pouca coisa se modificou, mas a língua foi se diferenciando. Acrescentando expressões indígenas e africanas. Variação Regional: Sul Algumas expressões  Vacilou = marcou bobeira  Marola=cigarro de maconha  Gás = muito rápido  É fria = perigoso …

seja, a região norte do Brasil) e de seus sete estados. Segundo a geografia da língua portuguesa, o Brasil possui 11 dialetos, sendo esse encaixado como “dialeto nortista“. Trata-se do sotaque lusófono que abrange a maior extensão territorial entre todos no planeta. A região norte do Brasil tem pelo menos dois sotaques de destaque: o tradicional sotaque, utilizado pela maioria dos habitantes da área, nas duas maiores cidades (Belém do Pará e Manaus), totalmente em 4 dos 7 estados da…

ORIGEM O dialeto característico das populações ribeirinhas do norte do país tem um nome bastante curioso: “Canua cheia de cucos de pupa a prúa”, que seria na língua culta canoa cheia de cocos de popa a proa. Este dialeto é falado por amazonenses e paraenses, e sua marca essencial é a modificação da pronúncia da vogal tônica o em u. Há dois outros dialetos específicos no Pará. O da zona Bragantina e outro mais ao sul do Pará. Conheça termos característicos do Norte da país:…

VARIAÇÃO DA LINGUAGEM DO BRASIL A fala popular brasileira apresenta uma relativa unidade, maior ainda do que a da portuguesa, apesar das dimensões continentais do Brasil. A comparação das variedades dialetais do português brasileiro com as do português europeu leva à conclusão de que aquelas representam em conjunto um sincretismo destas, já que quase todos os traços regionais ou do português padrão europeu que não aparecem na língua culta brasileira são encontrados em algum dialeto do…

que se refere a um provérbio totalmente preconceituoso linguísticamente, que relaciona com o prestígio geográfico do país fronteiriço e seu poder econômico. Quanto mais pobre o país, mais marginalizado, embora a história mostre que o sentimento de valor pode mudar no tempo. No capítulo quatro, Calvet, relata que, as variantes diatópicas ou…

Comment O dialeto do Sul June 15, 2008 at 4:01 pm (Dialetos regionais, O dialeto do Sul) Gaúcho, o dialeto crioulo Rio-Grandense Neste território houve uma integração de três povos: Os espanhóis, portugueses e os índios. Deste convívio surgiram muitas misturas raciais originando o que se chamou de raça gaúcha e o surgimento involuntário de uma cultura completa que era partilhada pelos povos dando origem, inclusive, aos dialetos que temos hoje. Da tradição que conhecemos hoje pouca…

Dialeto do Norte O dialeto característico das populações ribeirinhas do norte do país tem um nome bastante curioso: “Canua cheia de cucos de pupa a prúa”, que seria na língua culta canoa cheia de cocos de popa a proa. Este dialeto é falado por amazonenses e paraenses, e sua marca essencial é a modificação da pronúncia da vogal tônica o em u. Papudinho: Pessoa alcoólatra. Mão de mucura assada: Sovina. Pai d’égua - Interjeição que significa legal, bacana. Xibé - Prato feito de…

VARIAÇÃO DIATÓPICA – O Dialeto Caipira e o Preconceito Linguístico INTRODUÇÃO O artigo apresenta uma análise do dialeto “caipira – sertanejo” geralmente conhecido na linguagem dos falantes de regiões interioranas do Brasil. Destacou-se, também, o Preconceito Linguístico que esse tipo de linguagem sofre por ser considerado interiorano, já que não faz parte do uso dos falantes de grandes metrópoles e, também, por parecer ser de baixo nível cultural. O material utilizado para a análise…