septuaginta

A ABRANGÊNCIA DA SALVAÇÃO NA VIDA DO HOMEM

Introdução:

A palavra salvação, em nossa língua, traz significados derivados de três idiomas: o grego, o hebraico e o latim. No grego, essa palavra, "sotéria", tem uma conotação médica e significa cura, recuperação, remédio, livramento, redenção. No hebraico, as palavras "salvar", "salvador" e "salvação" estão relacionadas com a raiz ysh', que possui o significado básico de "ser amplo", "tornar-se espaçoso", "ter muito espaço". Esse mesmo termo indica segurança e está ligado à certeza interna de que o homem está salvo, "yasha" significa liberdade daquilo que prende ou restringe, livre de um grande mal. No latim, dois termos são utilizados para essa palavra: “salvare”, que quer dizer salvar, e “salus”, que significa saúde. Podemos observar, a partir de tais definições, que se trata de um termo com significados que abrangem o lado espiritual e o lado material do ser humano. Isso modifica completamente a ação evangelística, pois se evangelizar significa proclamar as boas novas, essa proclamação terá o objetivo de responder aos problemas físicos e espirituais do ser humano. Vejamos o que a bíblia diz sobre a abrangência da salvação na vida do homem.

- A abrangência do termo salvação no lado espiritual do homem

Vários versículos bíblicos mostram a salvação agindo no lado espiritual do homem. São eles:
Romanos (6.23) – “Porque o salário do pecado é a morte, mas o dom gratuito de Deus é a vida eterna, por Cristo Jesus nosso Senhor”.
João (3.16) – “Porque Deus amou o mundo de uma tal maneira que deu o seu filho unigênito, para que todo aquele que nEle crê não pereça, mas tenha a vida eterna”.
A vida eterna, apresentada nesses versículos, não é material, mas operada pelo Espírito Santo no interior (alma e espírito) do pecador arrependido.

- A abrangência do termo salvação no lado material do homem

A profecia de Isaias (53.4,5) mostra, claramente, que a obra de Cristo abrangeria os lados material e