Resenha

Faculdades Integradas Barros Melo
Curso: Direito
Disciplina: Interpretação e Produção de Textos
Professora: Sandra Helena
Data: 25/03/2015

Júlia Oliveira da Silva

A Simplificação é essencial

LIMA, Raimundo Ferreira de. A simplificação da linguagem jurídica como forma de possibilitar ummaior acesso à justiça pelos cidadãos de baixa instrução. Orbis Revista Científica, Vol. 1, No 2 (2010).

Raimundo Ferreira de Lima é graduando em Direito da Universidade Estadual da Paraíba, seu artigo científico “A simplificação da linguagem jurídica como forma de possibilitar um maior acesso à justiça pelos cidadões de baixa instrução.'' Foi publicado na resvista jurídica Orbis no ano de 2010. Segundo o autor, a linguagem desde do inicio do século é usada para facilitar a comunicação entre as pessoas de uma de sociedade, mas se tratatando na esfera jurídica os termos usados pelos operadores do Direito, não são bem comprieendidos pela sociedade.
A definição de linguagem como meio de comunicação, segundo Raimundo, é apenas uma das multiplas funções que ela engloba. Essa definição não da conta a complexidade de fatores que evolve o uso da língua. A língua serve tanto para comunicar como para informar. Na maneira de escrever nos meio jurídicos a toda uma formalidade onde só chega a compreensão dos códigos são os pequenos grupos que fazem parte do universo jurídico.
Freitas ressalta que ciência jurídica criou uma limguaguem específica ao longo do seu proprio desenvolvimento. Algumas peças jurídicas são redigidas de forma tal que se torna impossível a compreensão de certos textos por alguém que não faça parte do meio jurídico. Segundo o artigo, a linguagem não pode ser vista fora do homem. A linguagem é sistema simbólico construído e reconstruído pelo homem ao longo do tempo. A língua é o instrumento de poder, é a comunicação entre as pessoas, o meio onde para aquisição de conhecimento e circulação da cultura. O direito é uma ciência que ainda matém uma