Resumo Do Filme Babel

analyze the translation quality but to observe how the effects of meaning are constructed regarding the power relationship from English to Portuguese language. Keywords: discourse; translation; power and knowledge relationship. Resumo: Tomando como objeto de estudo o filme intitulado O discurso do rei, observou-se, particularmente, as interações comunicativas entre os protagonistas (o rei britânico George VI e o terapeuta australiano Lionel Logue), com o intuito de analisar os…

RESUMO Nas últimas décadas a educação de surdos tem sido objeto de várias discussões. O projeto Educação Bilíngue para surdos contempla crianças surdas nas séries iniciais do Ensino Fundamental tem como objetivo conhecer o bilinguismo como proposta educacional, constituindo a língua de sinais como primeira língua e a língua portuguesa como segunda. Os estudos baseados em Quadros, Karnopp, Skliar apontam para essa proposta como sendo a mais adequada para o ensino das crianças surdas,…

VÍDEO: INTERSECÇÕES Trabalho de conclusão de Curso apresentado como exigência parcial para obtenção do título de Especialista do curso Cinema, vídeo, fotografia: criação em multimeios sob orientação da Profa. Márcia Ortegosa. São Paulo 2010 RESUMO Desde seu surgimento como modo de representação, o cinema apresenta em seu cerne a pulsão pela experimentação. Sua história recente é um constructo de altos e baixos, no qual autres essencialmente experimentam – com a forma, com o…

apresentada como exigência para obtenção do título de especialista do curso de Pós-graduação lato sensu: Educação da Pessoa com Deficiência da Audiocomunicação (EDAC), sob orientação da Profa. Maria Cecília C.M.Ribeiro. SÃO PAULO 2011 RESUMO O presente trabalho é fruto da reflexão do trabalho desenvolvido durante três anos no ensino da disciplina de História para alunos surdos de uma escola municipal de Diadema, cidade da região do grande ABC. As aulas foram…

é globalização a partir dos textos e filmes indicados a seguir: Textos: IANNI, O. (org.) Desafios da Globalização. Petrópolis: Vozes, 2002. GUIMARÃES, M. Aos 60 anos, a ONU resiste a reformas. ComCiência, Campinas, n. 75, abr. 2004. Seção Reportagens. Disponível em . Acesso em: 01 mar. 2011. PENA, F. M. Democracia, direitos humanos e globalização. Revista Espaço Acadêmico, Maringá, ano 6, n. 64, set. 2006. Disponível em . Acesso em: 13 jan. 2011. Filmes: ADEUS Lênin. Dir.…

minhas necessidades acadêmicas. E, finalmente, aos meus colegas de curso que me proporcionaram momentos de descontração e alegria, mesmo diante de tantas preocupações em torno daquilo que era o nosso objetivo final, enquanto alunos de mestrado. RESUMO Esta dissertação analisou a influência dos modelos cognitivos idealizados (MCIs) no tipo de linguagem utilizada na tradução de fraseologias e clichês de raiva (palavrões) em inglês para legendas no português do Brasil. À luz de…

é globalização a partir dos textos e filmes indicados a seguir: Textos: IANNI, O. (org.) Desafios da Globalização. Petrópolis: Vozes, 2002. GUIMARÃES, M. Aos 60 anos, a ONU resiste a reformas. ComCiência, Campinas, n. 75, abr. 2004. Seção Reportagens. Disponível em . Acesso em: 01 mar. 2011. PENA, F. M. Democracia, direitos humanos e globalização. Revista Espaço Acadêmico, Maringá, ano 6, n. 64, set. 2006. Disponível em . Acesso em: 13 jan. 2011. Filmes: ADEUS Lênin. Dir.…

textos e filmes indicados a seguir: Textos: IANNI, O. (org.) Desafios da Globalização. Petrópolis: Vozes, 2002. GUIMARÃES, M. Aos 60 anos, a ONU resiste a reformas. ComCiência, Campinas, n. 75, abr. 2004. Seção Reportagens. Disponível em . Acesso em: 01 mar. 2011. PENA, F. M. Democracia, direitos humanos e globalização. Revista Espaço Acadêmico, Maringá, ano 6, n. 64, set. 2006. Disponível em . Acesso em: 13 jan. 2011. Filmes: ADEUS Lênin. Dir. Wolfgang Becker. Alemanha. 2002. 117 min.…

br Endereço: Rua Irmãos Person, 154 bloco E apto 204. Centro. 98700 -000 Ijuí/RS. Telefone: (55) 81388827 2 A ESCOLA E SEUS OUTROS: A SURDEZ COMO PERSPECTIVA MULTICULTURAL E POSSIBILIDADE DE CONSTRUÇÃO DE UM ESPAÇO EDUCACIONAL INCLUSIVO Resumo: O presente texto resulta de discussões e leituras realizadas nas aulas da disciplina: Cultura, Currículo e Protagonismo Social, oriunda do curso de Mestrado em Educação nas Ciências pela UNIJUI /RS. Durante as aulas, vi-me instigada…

A invenção da moda brasileira Luz García Neira 1 Resumo: Esta argumentação toma como verdadeira a idéia de que existe, ou existiu, aquilo que pode ser chamado de “moda brasileira”, não em função de sua origem produtiva, mas pela manifestação de uma estética que lhe é particular, ainda que seja no imaginário das pessoas. Investigando a procedência desse discurso, constata-se em sua base a presença de um ideal nacionalista estetizado em cores, formas e volumes próprios da gramática…