D'us ela-ela he-vau he-yod

Disponível somente no TrabalhosFeitos
  • Páginas : 19 (4571 palavras )
  • Download(s) : 0
  • Publicado : 1 de junho de 2011
Ler documento completo
Amostra do texto
He-Vau e He-Yod

SÍTIO/SITE ”MUST”ADICIONAL - BIBLIOTECA ON-LINE DE CIÊNCIAS DA COMUNICAÇÃO: bocc.ubi.pt; bocc.ubi.pt/deleuze-damasio.pdf

Este post-texto teve, sem margem para dúvidas, uma feliz e inspirada tradução a cargo de Moisés Sbardelotto (do blogue mosaico.blogs.ie) e corrigido e atualizado por um cristão calvinista inclusivo; o seu alter ego é MagCalCauvin (do abençoado bloguehttp://regeneracaomonergistica.blogspot.com/): Quando D-us começa a gerar o primeiro ser

humano vivificado pelo ruach e, mais tarde, vivificado pelo sangue (info que deve ser entendido como uma 'legenda') – Lilith (a fonte mais importante do misticismo judaico ou da Cabala, o Zohar, descreve o seguinte [em paráfrase]: "Vem escuta isto: Há um espírito feminino chamado Lilith[http://www.lilith.org/blog/]. Ela foi criada no princípio dos princípios, ao mesmo tempo que o primeiro homem Adam - Adão" - Zohar 3:19, vide também o chamado "Alfabeto de Ben Sira", Pergunta nº 5 (23a), http://jewishchristianlit.com/Topics/Lilith/alphabet.html: "He then created a woman for Adam, from the earth, as He had created Adam himself, and called her Lilith. Adam and Lilith began to fight. She said, 'I will notlie below,' and he said, 'I will not lie beneath you, but only on top. For you are fit only to be in the bottom position, while am to be in the superior one.' Lilith responded, 'We are equal to each other inasmuch as we were both created from the earth.' But they would not listen to one another. When Lilith saw this, she pronounced the Ineffable Name [»»»»»» "He-Vau and/e He-Yod" -“He-She/Ele-Ela”, for other Holy Names see: http://genderhebrewalphabets.blogspot.com/: "The Elohim EHEIEH is written in Hebrew as Aleph, He, Yod, He. ALEPH = FEMALE, HE = FEMALE, YOD = MALE, HE = FEMALE. There are three letters that are female and one male letter in the name EHEIEH. The God of air EHEIEH is female. The Elohim of fire is YAHWEH, which is written as YOD, HE, VAU, HE. YOD = MALE, HE = FEMALE, VAU =MALE, HE = FEMALE. There are two male letters and two female letters in the name YAHWEH, however the first letter is male hence the word YAHWEH is male. The God of fire, YAHWEH is male"] and flew away into the air. Adam stood in prayer before his Creator: 'Sovereign of the universe!' he said, 'the woman you gave me has run away.' At once, the Holy One, blessed be He, sent these three angels to bringher back..." - "A mulher foi concebida a partir do pó da terra") – o Eterno diz: “Façamos a Mulher à nossa imagem e semelhança”. O texto continua: “D-us criou a Mulher à sua imagem; criou-a à imagem de D-u us, criou-a mulher e homem” (Génesis 1, 26-27). O texto parece estar a dizer (e os rabinos do Talmud e do Midrash o entendem desta forma) que o ser "Lilith" foi criado por D-us como mulher ehomem. Os rabinos falam abertamente disto, e até compuseram com esmero relatos especulativos sobre a separação desta criatura hermafrodita nas personagens homem e mulher que conhecemos como ADÃO (ADAM) e EVA (JAVÁ/KHAVYÁO). O que os rabinos não estavam dispostos a discutir abertamente era até onde esta criatura terrena foi criada “b’tzelem Elohim”, na imagem de género duplo de D-us. Mas se lermos otexto como um místico o leria, prestando uma atenção extremamente grande e assumindo que o texto bíblico mais esconde do que revela, podemos encontrar pistas que se referem à natureza andrógina de D-us. Consideremos, por exemplo, que a Torá: - [1] identifica Moisés como um pai que amamenta (Números 11, 12) [2] diz-nos que o Adão deu o nome de Eva à sua esposa “ki hu hay’tah eim”, “porque ele era amãe de todos os seres vivos” (Génesis 3, 20) [3] narra que Abraão instruiu o seu servo para estar atento a uma mulher que irá dar água aos camelos porque “hu ha’ishah”, “ele será a mulher” para o meu filho (Génesis 24, 44) [4] e a lista continua… Por que a Torá repetidamente confunde os géneros dos seus personagens principais? A que a Torá está aludindo? Eu acredito que estes não são...
tracking img