A censura no brasil
DO SÉCULO XVI AO SÉCULO XIX
Agnaldo Martino1, Ana Paula Sapaterra2 Mestrando da PUC-SP agnaldomartino@uol.com.br – Av. Cavalcanti de Lacerda, 386 – São Paulo – 58456-30860 Mestranda da PUC-SP anaspaulas@ig.com.br - Rua Franca, 332 - Apto. 17 - Ribeirão Preto – 14090-250 Abstract. The article will discuss the censure during Colonial Brazil showing the way of the books coming from Europe, the paperof the sensors, the politc ideas persecution religion and the books contraband. And about some remarkable aspect of the intelectual history and brazilian politic will be debated. That will be based on teoric principle History of Linguistic Ideas (Chartier, Fávero, Orlandi). Establishing on the vision of the twentieth first century towards the facts of the first four centuries of our history. Keywords. history of linguistic ideas; censure; Colonial Brazil. Resumo. O artigo propõe-se a discutir a censura no Brasil Colonial, mostrando o trajeto dos livros vindos da Europa, o papel dos censores, a perseguição às idéias políticas, religiosas e o contrabando de livros. Ainda serão debatidos os aspectos marcantes da censura na história intelectual e política brasileira. Para tal, basear-se-á nos princípios teóricos da História das Idéias Lingüísticas (Chartier, Fávero, Orlandi), constituindo-se em um olhar do século XXI para os fatos dos quatro primeiros séculos da nossa história. Palavras-chave. história das idéias lingüísticas; censura; Brasil Colonial. "Com todas as licenças necessárias"3 Santo Ofício, Ordinário e Desembargo do Paço
2 1
I-
As várias faces da censura: livros e leitura censurados!
A proibição de imprimir, comercializar e ler
Numa época em que o poder religioso confundia-se com o poder real, o Papa Gregório IX, em 20 de abril de 1233 editou a bula que marca o início da Inquisição, instituição da Igreja Católica Romana que perseguiu, torturou e matou vários de seus inimigos, ou quem ela entendesse como inimigo, acusando-os de