Variação linguística no português brasileiro - análise de um fenômeno

Variação Linguística no Português Brasileiro – Análise de um Fenômeno

Universidade Federal de São Carlos – UFSCar
Centro de Educação e Ciências Humanas – CECH
Bacharelado em Linguística
Disciplina: Variação e Mudança da Língua Portuguesa
Docente: Profa. Dra. Cristine G. Severo
Alunos: André Luiz de Palma Grenge Sato - 422371
Gustavo Adrian Diaz Tapia – 422479

Para este trabalho usaremos como corpus um vídeo do programa de humor Hermes & Renato que pode ser visto em: http://bit.ly/IomeF0
Dividindo o tema em tópicos, iremos trabalhar ponto a ponto a questão de variação linguística escolhida por nós. Eis o primeiro:

a) Optamos por analisar a realização da consoante vibrante R da forma como aparece no vídeo, onde a fala da personagem é esteriotipada. Caracterizando os traços mais marcantes da fala paulistana. Podemos ainda relacionar que em programas humorísticos que visam brincar com algum sotaque específico, procuram sempre destacar de forma até mesmo exagerada seus traços mais marcantes, no caso da personagem “Boça”, na sua fala destaca-se muito o ‘R’ vibrante.

b) Antes de tomarmos conhecimento do quadro humorístico, sabíamos que alguns falantes paulistanos têm esse traço linguístico, fazendo uso de ‘R’s vibrantes mas não imaginávamos que fosse tão marcante assim. Sempre pensamos que o ‘R’ tap fosse mais comum nessa comunidade de fala em questão.

c) Sim, porém o ‘R’ vibrante só aparece em conjunto com outras consoantes a fim de formar outros fonemas. Na gramática normativa não é aprofundada explicações de variações regionais, só aparecem ocorrências e exemplos de palavras.

d) Existem outras duas variações de ‘r’ que encontramos no estado de São Paulo e seus falantes, são elas: o ‘r’ tap mais usado na capital e o ‘r’ retroflexo que pode ser considerado como uma marca do interior do estado, fonema este que é ligado à imagem do capira.

e) Sim, tomando como cenário São Paulo por ser o foco do trabalho, classificamos como