UM LIVRO IMPORTANTE

Tradução de
Michele Gerhardt

2012

CIP-BRASIL. CATALOGAÇÃO NA FONTE
SINDICATO NACIONAL DOS EDITORES DE LIVROS, RJ
______________________________________________________________________
Sheldon, Sidney, 1917-2007
S548a
Anjo da escuridão / Sidney Sheldon, Tilly Bagshawe; tradução de Michele Gerhardt. – Rio de Janeiro: Record, 2012.
Tradução de: Angel of the dark
Formato: ePub
Requisitos do sistema: Adobe Digital Editions
Modo de acesso: World Wide Web
ISBN 978-85-01-40148-9 (recurso eletrônico)
1. Romance americano. I. Bagshawe, Tilly. II. Gerhardt, Michele. III. Título.
12-2783
CDD: 813
CDU: 821.111(73)-3
Título original em inglês:
Angel of the dark
Copyright © 2012 by Sidney Sheldon Family Limited Partnership
Texto revisado segundo o novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa.
Todos os direitos reservados. Proibida a reprodução, no todo ou em parte, através de quaisquer meios. Os direitos morais dos autores foram assegurados.
Editoração eletrônica da versão impressa: Abreu’s System
Direitos exclusivos de publicação em língua portuguesa somente para o Brasil adquiridos pela
EDITORA RECORD LTDA.
Rua Argentina, 171 – Rio de Janeiro, RJ – 20921-380 – Tel.: [phone], que se reserva a propriedade literária desta tradução.
________________________________________________________________________
Produzido no Brasil
ISBN 978-85-01-40148-9
Seja um leitor preferencial Record.
Cadastre-se e receba informações sobre nossos lançamentos e nossas promoções.
Atendimento e venda direta ao leitor: [e-mail] ou (21) 2585-2002.

Para minha irmã, Alice

Deixam rastro as asas cinzentas,
De Azrael, Arcanjo da Morte,
E ainda assim, se as almas que Azrael carrega
Através da escuridão gelada,
Olharem embaixo de suas asas dobradas,
Verão que suas faces são douradas.
— ROBERT GILBERT WELSH, “AZRAEL” (1917)

PARTE I

Capítulo 1

LOS ANGELES, 1996

ELE RECEBEU A LIGAÇÃO por volta das 9 da noite.
— Unidade 8A73. Pegue,