trabalho 1

RAZÃO E
SENSIBILIDADE:
27(1):11-26 jan./jun. 2002

notas sobre a contribuição do estético para a ética
Nadja Hermann
RESUMO – Razão e sensibilidade: notas sobre a contribuição do estético para a ética. O artigo aborda a emergência do estético quando as éticas tradicionais, fundamentadas na razão, entram em declínio. A experiência estética, enquanto um modo de conhecer pela sensibilidade, em que se refugiam a pluralidade e a diferença, passa a se constituir uma via de acesso para a vida ética. O texto apresenta o significado do estético, dos processos de estetização no mundo contemporâneo (Welsch) e aponta as possibilidades da estética para compreender as novas exigências éticas decorrentes da pluralidade. Palavras-chave: educação, ética, estética, estetização da vida.
ABSTRACT – Sense and sensibility: notes on the contribution of aesthetics to ethics.
This article discusses the emergence of aesthetics when traditional ethics, based on reason, begin to decline. The aesthetic experience, as a way of knowing through sensitivity, where plurality and difference are present, comes to constitute itself as a pathway into ethical life. The text presents the meaning of the aesthetic, the processes of aesthetisation of the contemporary world (Welsch) and points to the potential of aesthetics to understand the new ethical demands resulting from plurality.
Key-words: education, ethics, aesthetics, aesthetisation of life.

Somente o poeta juntou as ruínas
De um mundo desfeito e de novo o fez uno
Deu fé da beleza nova, peregrina,
E, embora celebrando a própria má sina,
Purificou, infinitas, as ruínas:
Assim o aniquilador tornou-se mundo.
R. M. Rilke

Iniciemos com uma advertência ao leitor quanto ao provável equívoco que a interpretação do título deste artigo deixa antever: não se trata de acentuar a disjuntiva entre razão e sensibilidade gestada pelo pensamento metafísico, nem de fazer uma defesa da estetização da existência, que Welsch