Swot ucal

Disponível somente no TrabalhosFeitos
  • Páginas : 9 (2015 palavras )
  • Download(s) : 0
  • Publicado : 8 de abril de 2013
Ler documento completo
Amostra do texto
TRADUÇÃO
Código Europeu de Conduta Profissional de Relações Públicas
(Code of Lisbon) (Código de Lisboa)
Officially adopted at the General Assembly of CERP in Lisbon, April 16th 1978, and adopted by all the 18 National Associations (from 15 European Countries) who are institutional members of CERP. Oficialmente aprovada na Assembléia Geral da CERP em Lisboa, 16 de abril de 1978, e adotado portodas as 18 Associações Nacionais (de 15 países europeus) que são membros institucionais da CERP.
[pic]
[pic]Section I  -  Criteria and standards of professional qualification of practitioners bound by this Code Seção I - Critérios e padrões de qualificação profissional dos profissionais vinculados ao presente Código
[pic]
Clause 1 Cláusula 1
Every professional member of (nationalassociation) duly admitted as such in accordance with the rules of (national association) is deemed for the purpose of this Code to be a public relations practitioner, and to be bound by the Code. Cada membro do profissional (associação nacional) devidamente admitido como tal, em conformidade com as regras do (associação nacional), é considerado para efeitos do presente Código a ser um profissional derelações públicas e de ser sujeitos ao Código.
[pic]
[pic]Section II  -  General professional obligations Secção II - Obrigações gerais profissional
[pic]
Clause 2 Cláusula 2
In the practice of his profession the pr practitioner undertakes to respect the principles set forth in the Universal Declaration of Human Rights, and in particular the freedom of expression and the freedom of the press whichgive effect to the right of the individual to receive information, within the limits of professional confidence. Na prática da sua profissão de médico PR se compromete a respeitar os princípios enunciados na Declaração Universal dos Direitos Humanos, e em particular a liberdade de expressão ea liberdade de imprensa que dão sentido ao direito do indivíduo de receber informações, dentro dos limites deconfiança profissional. He likewise undertakes to act in accordance with the public interest and not to harm the dignity or integrity of the individual. Ele igualmente se compromete a agir em conformidade com o interesse público e não atentar contra a dignidade ou a integridade física do indivíduo.
[pic]
Clause 3 Cláusula 3
In his professional conduct, the pr practitioner must show honesty,intellectual integrity and loyalty. Em sua conduta profissional, o praticante PR deve mostrar honestidade, integridade intelectual e lealdade. In particular, he undertakes not to make use of comment which is misleading or information which is false or misleading. Em particular, ele se compromete a não fazer uso de comentário que é enganosa ou informações falsas ou enganosas. In the same spirit hemust be watchful to avoid the use, even by accident, of practices or methods incompatible with this Code. No mesmo espírito, ele deve estar atento para evitar o uso, até mesmo por acidente, ou métodos de práticas incompatíveis com o presente Código.
[pic]
Clause 4 Cláusula 4
PR activities must be carried out openly: they must be readily identifiable, bear a clear indication of their origin, andmust not tend to mislead third parties. Atividades de relações públicas devem ser realizadas abertamente: devem ser facilmente identificáveis, ostentar uma indicação clara da sua origem, e não tendem a confundir terceiros.
[pic]
Clause 5 Cláusula 5
In his relations with other professions and with other branches of social communications, the pr practitioner must respect the rules and practicesappropriate to those professions or occupations, so far as these are compatible with the ethics of his own profession. Nas suas relações com outras profissões e com outros ramos da comunicação social, o praticante PR deve respeitar as regras e práticas adequadas para essas profissões ou ocupações, desde que estas sejam compatíveis com a ética da sua profissão.
[pic]
[pic]Section III  - ...
tracking img