Resumo medidas por medidas

Esse livro mistura comédia e drama. Li na apresentação (por Ivo Barroso) que as linguagens diferenciadas encontradas na obra tinham em vista dois públicos: os aristocratas, que ficavam na parte de cima do teatro, e a plateia de baixo, ocupada por criados. Dessa forma, a linguagem de cunho jurídico e mais elaborada atingia o primeiro público, enquanto os trechos com comédia, mais coloquial, visava o segundo.

Essa explicação nos faz entender um dos motivos de as obras de Shakespeare possuírem, simultaneamente, sofisticação de vocabulário e reflexões profundamente filosóficas, além de trechos de mais fácil compreensão, incluindo piadas escrachadas.

Na história, o personagem Cláudio é condenado à morte porque engravidou a esposa antes de casar-se com ela. Quem profere a sentença é Ângelo, substituto do Duque. O Duque resolveu esconder-se no mosteiro por um período, a fim de ter uma vida mais reservada. Isabella, a irmã de Cláudio, que está prestes a tornar-se uma noviça, vai interceder pelo irmão. Ângelo diz a ela que seu irmão escapará da morte se Isabella deitar-se com ele.

A história inteira é uma grande ironia. Em primeiro lugar, o Duque parece fazer pouco caso de sua própria posição e parece extremamente entediado, dando seu cargo a outro porque está cansado das assembleias. Mas, como frei, ele permanece a par de tudo o que está acontecendo a respeito do julgamento de Cláudio, ao mesmo tempo fazendo-se de desinteressado e armando um plano bastante suspeito pela surdina.

O mais engraçado é que várias pessoas diferentes vão se confessar para o frei e falam mal do Duque a torto e a direito... para ele mesmo, sem saberem.

Enquanto isso, Ângelo deseja condenar Cláudio à morte, sendo que ele mesmo está prestes a cometer um ato que seria muito mais grave do que aquele cometido por Cláudio. Isso fica evidente, e o absurdo da contradição é reforçado em vários pontos do livro.

A parte mais notável da trama se refere ao próprio Duque, que do início ao