Psicologia

MINISTÉRIO DA SAÚDE Secretaria de Atenção à Saúde Departamento de Ações Programáticas Estratégicas

ÁLCOOL E REDUÇÃO DE DANOS uma abordagem inovadora para países em transição

Título original: Alcohol and har m reduction an innovative approach for countries in transition

1.ª edição traduzida e ampliada Série F. Comunicação e Educação em Saúde

Brasília – DF 2004

© 2004 Ministério da Saúde. É permitida a reprodução parcial ou total desta obra, desde que citada a fonte. Direitos patrimoniais de autoria cedidos ao Ministério da Saúde para edição desta obra traduzida e ampliada. Título original: Alcohol and harm reduction an innovative approach for countries in transition ICAHRE – International Coalition on Alcohol and Harm Reduction Vijzelstraat 77, 1017 HG Amsterdam, The Netherlands Tel: + (31) 20 3303 449 Fax: + (31) 20 3303 450 E-mail: [e-mail] Home page: www.icahre.org Obra organizada por: Ernst Buning, Mônica Gorgulho, Ana Glória Melcop, Pat O’Hare Publicado por: ICAHRE (Coalizão Internacional sobre Álcool e Redução de Danos) Apoio financeiro: Quest for Quality BV Amsterdam (Q4Q www.q4q.nl) e International Harm Reduction Association (IHRA www.ihra.net) Versão traduzida e ampliada: MINISTÉRIO DA SAÚDE Secretaria de Atenção à Saúde Departamento de Ações Programáticas Estratégicas Área Técnica de Saúde Mental Esplanada dos Ministérios, Bloco G, Edifício Sede, sala 606 CEP: 70058-900, Brasília - DF Tels.: (61) 315 2313 / 315 3319 Fax: [phone] E-mail: [e-mail] Home page: www.saude.gov.br Série F. Comunicação e Educação em Saúde Tiragem: 1.ª edição – Traduzida em português – Ampliada – 2004 – 5.000 exemplares Tradução: Mariane Arantes Rocha de Oliveira – Editora Universidade de Brasília (UnB) Revisão técnica e textos adicionais: Francisco Cordeiro – Ministério da Saúde Equipe editorial: Normalização: Leninha Silvério Conferência final: Mara Pamplona e Paulo Henrique de Castro Diagramação: Sérgio Ferreira Impresso no Brasil / Printed in