Professor

Metodologia estatística computacional de detecção automatizada do plágio autoral - Uma proposta de interpretação dos resultados do programa Farejador de
Plágio
Maximiliano Zambonatto Pezzin, MSc

Universidade do Contestado - UnC Concórdia - 10/2010

Resumo
Este documento aborda um tema polêmico e de difícil definição. A complexidade e as diversas variáveis envolvidas na abordagem do que é plágio literário, acabam por gerar um vácuo justamente na definição e na afirmativa. Afinal, um texto foi ou não plagiado? Este documento deve ser visto como uma proposta de definição de plágio, não exatamente em números, mas com base na metodologia do programa Farejador de Plágios. As variáveis e técnicas utilizadas pelo programa são a base da proposta do autor, e devem ser vistas como uma proposta, visto não haver (ressalte-se que não há) nenhum aspecto legal ou jurídico envolvido do processamento do farejador, ficando a cargo e responsabilidade do leitor a definição final da existencia do plágio.
1. Introdução
A lei 9610 que dispõem em seu artigo primeiro “Esta Lei regula os direitos autorais, entendendo-se sob esta denominação os direitos de autor e os que lhes são conexos”. No entanto, apesar de completa na questão de definir as obras literárias, as contextualizações e definições apresentadas são, por assim dizer, esquivas. Pode-se dizer que a lei é absolutamente vaga no tocante a definição formal de algo que é tão dúbio: afinal, o que é plágio? Como definir o que foi copiado? Como agilizar o processo de identificação de plágios?
2. O direito autoral, no Brasil e no Mundo
Algumas organizações de grande representatividade, tal como a WIPO (World
Intellectual Property Organization) apresentam de forma bastante clara a necessidade de combate do plágio e realizar a defesa do direito autoral. O Dr Uchtenhagen, em seu

compêndio, com foco em obras musicais e culturais, comenta: “The document provides short explanations, on the different steps,