Piano

DEBORAH FERNANDES NILSON

GÊNEROS BRASILEIROS A QUATRO MÃOS PARA O INICIANTE DE PIANO:
Um estudo de aspectos motivacionais, técnicos e estilísticos em oito peças de Ricardo Nakamura

Dissertação apresentada ao curso de Mestrado em Música da Universidade Federal de Minas Gerais como requisito parcial à obtenção de grau de Mestre em Música. Linha de Pesquisa: Educação Musical Orientadora: Profª. Drª. Maria Cecília Cavalieri França

Belo Horizonte Escola de Música da UFMG 2005

Ao meu marido Ricardo, responsável pela essência deste trabalho.

AGRADECIMENTOS À Maria Cecília Cavalieri França, por todo o envolvimento com este trabalho e pela orientação pertinente, carinhosa e incentivadora em todos os momentos. Ao meu marido Ricardo Nakamura, pela composição das obras que deram sentido a este trabalho e pelo apoio e amor incondicionais. À Maria Betânia Parizzi, pela atenção e colaboração sempre especiais que permitiram a realização desta pesquisa no Núcleo Villa-Lobos. À Carla Reis, pela supervisão das atividades e organização das gravações e entrevistas. Aos professores João Paulo, Carla, Alice, Lívia, Carolina, Mirna, Milene e Bárbara por toda a disponibilidade, interesse e engajamento na preparação dos alunos. Aos alunos do Núcleo Villa-Lobos, pela participação e contribuição que engrandeceram este trabalho. Aos meus alunos de Brasília, pela participação, prestatividade e por me proporcionarem um constante aprendizado. À Salomea Gandelman, Patrícia Santiago e Fausto Borém, pela disponibilidade e gentileza com que aceitaram compor a banca examinadora. À Débora Baião, pela colaboração, amizade e palavras de apoio. À Raquel Nunes da Cunha e Gérson Janczura, pela orientação e discussões na área de Psicologia. Ao meu irmão Eduardo, pela tradução e pelo carinho. À Maria Isabel Montandon, Alexandre Dias, Antoigne Espagno e Fernanda Rocha, pela disponibilização de material bibliográfico. À Zuleika Rosa Guedes, Cristina Capparelli Gerling e Olinda Alessandrini,