Morfologia - classes gramaticais

Português

* FORMAL:

INDORMAL:

* NARRADOR PERSSONAGEM:
Estamos na cidade do México. O americano havia sido assaltado num ônibus. Sua mulher me pergunta: “No Brasil é assim?!” E eu corei de vergonha cívica. Despedi-me indo para o aeroporto. Lá três senhoras, sabendo-me brasileiro, perguntaram-me sobre assaltos e roubos no Rio. Digo: é como aqui. Aí ficam mais tranqüilas. É que conhecem os códigos. E passam a me contar histórias de assaltos até no Japão. Mas o que mais me comoveu foi o caso de um amigo delas, na Itália: os ladrões deixaram-no nu na rua e ainda levaram-lhe a dentadura.
...................
...................( SANT’ANA - adaptação )

NARRADOR OBSERVADOR:

“João estava andando pela rua quando de repente tropeçou em um pacote embrulhado em jornais. Pegou-o vagarosamente, abriu-o e viu, surpreso, que lá havia uma grande quantia em dinheiro.”

BODAS DE ESMERALDA
(Autor: Antonio Pacheco)

Quarenta anos juntos, comungando
Desafios, derrotas e vitórias,
Escrevendo, com amor, nossas histórias
E as bênçãos de Deu compartilhando.

A velhice, aos poucos, vai chegando,
Trazendo falhas às nossas memórias,
Sem, contudo, apagar as doces glórias
Que nós, unidos, fomos conquistando.

Como bênção de Deus tivemos filhos!
Cada um que nascia, novos brilhos
Enchiam de ternura o nosso olhar.

Hoje, felizes, orgulhosos vemos
Filhos, genros e netos que nós temos
E que enchem de vida o nosso lar!

BALADA DO AMOR ATRAVÉS DAS IDADES
Eu te gosto, você me gosta
Desde tempos imemoriais.
Eu era grego, você troiana,
Troiana, mas não Helena,
Saí do cavalo de pau
Para matar seu irmão.
Matei, brigamos, morremos.
Virei soldado romano,
Perseguidor de cristãos.
Na porta da catacumba
Encontrei-te novamente.
Mas quando vi você nua
Caída na areia do circo
E o leão que vinha vindo,
Dei um pulo desesperado
E o leão comeu nós dois. Depois fui pirata mouro,
Flagelo da Tripolitânia.
Toquei fogo na fragata
Onde você