Meutrabalho

Colheitadeiras
1450, 1550,
1450 CWS, 1550 CWS,
1450 WTS e 1550 WTS
Reparac¸a˜o

MANUAL TE´CNICO
Colheitadeiras 1450, 1550, 1450
CWS, 1550 CWS, 1450 WTS e 1550
WTS
TM4803 26FEB03 (PORTUGUESE)

Para informac¸o˜es de manutenc¸a˜o, ver tambe´m:
Colheitadeiras 1450, 1550, 1450 CWS, 1550
CWS, 1450 WTS e 1550 WTS — Operac¸a˜o e
Testes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TM4840
Motores Diesel 4.5L & 6.8L — Motor
Ba´sico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CTM206
Motores Diesel 4,5 L e 6,8 L — Sistemas
Eletroˆnicos de Combustı´vel de Nı´vel 4 com
Bomba Bosch VP44. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CTM219
Motores Diesel 8,1 L — Reparac¸a˜o . . . . . . .
CTM181
Motores Diesel 8,1 L — Operac¸a˜o e
Testes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CTM183
Alternadores e Motores de Partida. . . . . (Ingleˆs) CTM77

John Deere Brasil
Edic¸a˜o Mundial
Litho in Brazil

Introduc¸a˜o
Prefa´cio
LEIA ESTE MANUAL cuidadosamente para aprender a operar e executar corretamente os servic¸os em sua ma´quina. A negligeˆncia em fazer isso podera´ resultar em lesa˜o pessoal ou dano ao equipamento. Este manual e os sinais de seguranc¸a de sua ma´quina tambe´m podem estar disponı´veis em outros idiomas.
(Consulte seu revendedor John Deere para solicitar.)
ESTE MANUAL DEVE SER CONSIDERADO como uma parte permanente de sua ma´quina e deve permanecer com ela quando voceˆ a vender.
AS MEDIDAS deste manual sa˜o dadas tanto no sistema me´trico como no sistema habitual de medidas usado nos Estados Unidos. Use somente afixadores e pec¸as de reposic¸a˜o corretos. Os afixadores me´tricos e em polegadas podem exigir uma chave de boca especı´fica me´trica ou em polegadas.
Os lados DIREITO E ESQUERDO sa˜o determinados com base no sentido de avanc¸o.
´ MEROS DE IDENTIFICAC
ESCREVA OS NU
¸ A˜O DO
PRODUTO (P.I.N.) na sec¸a˜o de Especificac¸a˜o ou de
Nu´meros de identificac¸a˜o.