Livros em caracteres comuns adaptados ampliados: adaptação de livros didáticos de língua portuguesa para alunos deficientes visuais com baixa visão

PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DO RIO GRANDE DO SUL
FACULDADE DE LETRAS

CAROLINA JANKE FAUSTINO DA SILVA

LIVROS EM CARACTERES COMUNS ADAPTADOS AMPLIADOS:
PROCESSO DE ADAPTAÇÃO DE LIVROS DIDÁTICOS DE LÍNGUA
PORTUGUESA PARA ALUNOS DEFICIENTES VISUAIS COM BAIXA
VISÃO

PORTO ALEGRE, 2012

1

CAROLINA JANKE FAUSTINO DA SILVA

LIVROS EM CARACTERES COMUNS ADAPTADOS AMPLIADOS:
PROCESSO DE ADAPTAÇÃO DE LIVROS DIDÁTICOS DE LÍNGUA
PORTUGUESA PARA ALUNOS DEFICIENTES VISUAIS COM BAIXA
VISÃO

Trabalho de Conclusão apresentado para a banca examinadora do curso de Letras pela
Pontifícia Universidade Católica do Rio
Grande do Sul – PUCRS, como exigência parcial para a obtenção do grau de
Licenciatura em Letras.

Orientadora: Profa. Dra. Adriana Angelim Rossa

PORTO ALEGRE, 2012

2

CAROLINA JANKE FAUSTINO DA SILVA

LIVROS EM CARACTERES COMUNS ADAPTADOS AMPLIADOS:
PROCESSO DE ADAPTAÇÃO DE LIVROS DIDÁTICOS DE LÍNGUA
PORTUGUESA PARA ALUNOS DEFICIENTES VISUAIS COM BAIXA
VISÃO

Trabalho de Conclusão aprovado como requisito parcial para a obtenção do grau de
Licenciatura em Letras pela Pontifícia
Universidade Católica do Rio Grande do Sul –
PUCRS.

Aprovado pela banca examinadora em: 06 de dezembro de 2012.

BANCA EXAMINADORA:

________________________________
Profa. Dra. Adriana Angelim Rossa

________________________________
Profa. Dra. Vera ReginaSilva da Silva

________________________________
Profa. Dra. Silvana Silveira

3

Ao meu filho Guilherme Janke por ser o grande motivo das minhas conquistas.

4

AGRADECIMENTOS

Agradeço à minha família por sempre entenderem que, em alguns momentos, precisei deixar de estar na companhia deles para me dedicar à faculdade, principalmente ao meu filho, Guilherme Janke, e ao meu namorado, Pablo Flores, que com certeza foram os que mais sentiram minha falta em alguns momentos pequenos, porém importantes.
Agradeço, também, à minha orientadora Adriana Rossa por ter me