Libras

Disponível somente no TrabalhosFeitos
  • Páginas : 9 (2008 palavras )
  • Download(s) : 0
  • Publicado : 14 de março de 2012
Ler documento completo
Amostra do texto
Editor: Marcos Marcionilo Capa E projEto GráfiCo: Andréia Custódio fotos da Capa E ContraCapa: ConsElho Editorial Ana Stahl Zilles [Unisinos] Carlos Alberto Faraco [UFPR] Egon de Oliveira Rangel [PUC-SP] Gilvan Müller de Oliveira [UFSC, Ipol] Henrique Monteagudo [Universidade de Santiago de Compostela] Kanavillil Rajagopalan [Unicamp] Marcos Bagno [UnB] Maria Marta Pereira Scherre [UFES] RachelGazolla de Andrade [PUC-SP] Salma Tannus Muchail [PUC-SP]

Stella Maris Bortoni-Ricardo [UnB]

CIP-BRASIL. CATALOGAÇÃO NA FONTE SINDICATO NACIONAL DOS EDITORES DE LIVROS, RJ
G332L Gesser, Audrei, 1971LIBRAS? : Que língua é essa? : crenças e preconceitos em torno da língua de sinais e da realidade surda / Audrei Gesser ; [prefácio de Pedro M. Garcez]. - São Paulo : Parábola Editorial, 2009.(Estratégias de ensino ; 14) Inclui bibliografia ISBN 978-85-7934-001-7 1. Língua de sinais. 2. Língua brasileira de sinais. 3. Surdos - Educação. 4. Surdos - Linguagem. 5. Surdez. I. Título. II. Série. 09-3807 CDD: 419 CDU 81’221.24

Direitos reservados à Parábola Editorial Rua Sussuarana, 216 - Ipiranga 04281-070 São Paulo, SP Fone: [11] 5061-9262 | Fax: [11] 5061-8075 home page:www.parabolaeditorial.com.br e-mail: parabola@parabolaeditorial.com.br
Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta obra pode ser reproduzida ou transmitida por qualquer forma e/ou quaisquer meios (eletrônico ou mecânico, incluindo fotocópia e gravação) ou arquivada em qualquer sistema ou banco de dados sem permissão por escrito da Parábola Editorial Ltda.

ISBN: 978-85-7934-001-7 © do texto: AudreiGesser © da edição: Parábola Editorial, São Paulo, agosto de 2009

Sumário
prefácio: De um ideal precário à articulação do óbvio que ainda precisa ser dito [Pedro M. Garcez] INTRODUÇÃO I.

9

7

A LÍNGUA DE SINAIS

A língua de sinais é universal?, 11 A língua de sinais é artificial?, 12 A língua de sinais tem gramática?, 13 A língua dos surdos é mímica?, 19 É possível expressar conceitosabstratos na língua de sinais?, 22 É uma língua exclusivamente icônica?, 23 A língua de sinais é um código secreto dos surdos?, 25 A língua de sinais é o alfabeto manual?, 28 A língua de sinais é uma versão sinalizada da língua oral?, 33 A língua de sinais tem suas origens históricas na língua oral?, 35 A libras ‘falada’ no Brasil apresenta uma unidade? , 39 A língua de sinais é ágrafa?, 42 II. OSURDO

11

Surdo, surdo-mudo ou deficiente auditivo?, 45 O intérprete é a ‘voz’ do surdo?, 47 O surdo vive no silêncio absoluto?, 47 O surdo precisa ser oralizado para se integrar na sociedade majoritária ouvinte?, 50

45



libras? que língua é essa?

O surdo tem uma identidade e uma cultura próprias?, 52 O surdo não fala porque não ouve?, 55 O surdo tem dificuldade de escreverporque não sabe falar a língua oral?, 56 O uso da língua de sinais atrapalha a aprendizagem da língua oral?, 58 O surdo precisa da língua portuguesa para sobreviver na sociedade majoritária ouvinte?, 59 Todos os surdos fazem leitura labial?, 60 III. A SURDEZ

A surdez é um problema para o surdo?, 63 A surdez é uma deficiência?, 64 Por que a surdez é vista negativamente na sociedade?, 67 A surdez éhereditária?, 69 Há diferentes tipos e graus de surdez?, 71 Aparelhos auditivos ajudam o surdo a ouvir melhor?, 73 O implante coclear recupera a audição do surdo?, 75 A surdez compromete o desenvolvimento cognitivo-linguístico do indivíduo?, 76 Que momento nós vivemos?, 78 CONSIDERAÇÕES FINAIS

63

81

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

85

O

prefácio

De um ideal precário à articulação doóbvio que ainda precisa ser dito
Pedro M. Garcez

Foi num encontro de sala de aula em meados da já distante década de 1990 que, hoje sei, fui escutado, e o meu ideal precário tomou contornos definidos. Tratava da natureza da linguagem natural humana, me dirigindo a ingressantes no mestrado em inglês da Universidade Federal de Santa Catarina, quando surgiu a questão — fascinante e ainda...
tracking img