Figura de linguagem

Disponível somente no TrabalhosFeitos
  • Páginas : 2 (416 palavras )
  • Download(s) : 0
  • Publicado : 28 de junho de 2012
Ler documento completo
Amostra do texto
Exemplo de mescla de Figuras da Linguagem (CHALHUB, Samira. Funções da Linguagem).


Lembrança rural
Chão verde e mole. Cheiros de relva. Babas de lodo.
A encosta barrenta aceita o frio, todanua.
Carros de bois, falas ao vento, braços, foices.
Os passarinhos bebem do céu pingos de chuvas.
Casebres caindo, na erma tarde. Nem existem na história
do mundo. Sentam-se à porta as mãesdescalças.
E tão profundo, o campo, que ninguém chega a ver que é triste.
A roupa da noite esconde tudo, quando passa...
Flores molhadas. Última abelha. Nuvens gordas.
Vestidos vermelhos, muito longe,dançam nas cercas.
Cigarra escondida, ensaiando na sombra rumores de bronze
Debaixo da ponte, a água suspira presa...
Vontade de ficar neste sossego toda a vida:
para andar à toa, falando sozinha,enquanto as formigas caminham nas árvores...
(Cecília Meireles)
Aí dialoga a função referencial, a poética e a emotiva, esta em menor grau (“Vontade de ficar neste sossego toda a vida”). No entanto,não é o real puramente descrito, é um ponto de vista sobre o campo e isto se percebe na seleção do léxico e no modo como as frases são combinadas para resultar na montagem de um quadro.

Neste poema,de registro descritivo-referencial, as qualidades dos objetos aí apontados são da ordem do sensorial— tato, visão, som, olfato —, convidando o receptor a pintar o quadro rural, distribuindo oselementos do campo aqui e ali — o emissor escolheu e combinou certos elementos para compor o conjunto — numa espécie de colagem dos resíduos que ficaram na lembrança.

No diálogo das funções de linguagem,diremos, então, que propondo uma descrição do contexto campo, a função referencial aí se apresenta, porém, articulada a certo modo de organizar, selecionando o conjunto lexical — “chão, encosta,carros de bois, foices, braços, casebres, flores, abelhas, nuvens, cigarras, ponte, água, formigas, árvores”... — e combinando-o numa formulação sintática, que é a justaposição desses elementos na...
tracking img