Estudo dirigido sobre o filme rastros do ódio

Disciplina: Projeto de pesquisa I

Professor: Sérgio Murilo

Estudo dirigido sobre o filme: Rastros do ódio

1- O título original do filme é “The Searchers” cuja tradução é “Os pesquisadores” . Comente sobre a adequação do título em português e sobre o título original.

A adequação do titulo com certeza se deu por questões de marketing e para chamar maior atenção. Afinal um Western com o título de “os pesquisadores” não teria muito sucesso no país do “bang bang”. Tal adequação foi razoável, visto que consegue expressar bem um lado do filme que é justamente a busca por vingança e justiça e o personagem principal, Ethan/John Wayne, demonstra ter um grande ódio dos índios. Tal ódio e sua sede por vingança só poderá ser cessada através da coleta metódica de informações, evidencias, fatos, pistas e etc... Por isso “Os pesquisadores”. Pois com a coleta de tais dados e utilizando uma metodologia própria da pesquisa, se é possível chegar a um objetivo desejado.

2- Qual o tema principal do filme?

Em um âmbito geral é a busca por justiça advinda de um trabalho metódico. Mas em relação a nossa disciplina o que fica em foco é a Pesquisa. Como que conhecendo ou procurando conhecer a fundo algo, podemos chegar a um objetivo. O ato de pesquisar em si e suas características.

3- O personagem principal, Ethan/John Wayne, demonstra ter uma grande raiva dos índios, mas simultaneamente um grande conhecimento da língua e dos costumes. Comente.

Somente com esse conhecimento ele poderia atingir seu objetivo. É necessário conhecer seu inimigo e esse inimigo pode ser aquilo que mais odiamos. Trazendo isso para pesquisa acadêmica é como odiar as regras da ABNT, mas ao mesmo tempo ter a consciência que é preciso conhecê-las, para dominá-las e conseguir fazer um bom projeto de pesquisa. Não podemos nos ater somente ao que gostamos, na verdade, na maioria das vezes conhecer e se esforçar em aprender aquilo que não temos afinidade é mais útil e