Design super normal

Disponível somente no TrabalhosFeitos
  • Páginas : 18 (4296 palavras )
  • Download(s) : 0
  • Publicado : 13 de dezembro de 2012
Ler documento completo
Amostra do texto
Super normal Sensations of the Ordinary Sensações do Ordinário
Jasper Morrison & Naoto Fukasawa Jasper Morrison & Naoto Fukasawa
Lars Müller Publishers Lars Müller Publishers
The designers Jasper Morrison and Naoto Fukasawa have compiled 204 everyday objects in search of 'super normal design': alongside examples of anonymous design like the Swiss Rex vegetable peeler or a simpleplastic bag, there are design classics like Marcel Breuer's tubular steel side table, Dieter Ram's 606 shelving system, or Joe Colombo's Optic alarm clock of 1970. Os designers Jasper Morrison e Naoto Fukasawa compilou 204 objetos do cotidiano em busca de 'design super normal': ao lado de exemplos de design anônimo como o suíço Rex descascador de legumes ou um simples saco de plástico, há clássicosdo design como mesa tubular Marcel Breuer aço lado, sistema Dieter Ram prateleiras 606, ou relógio Joe Colombo alarme Óptica de 1970. With products by Newson, Grcic, the Azumis, and the Bouroullec brothers, it also represents the generation to which Morrison and Fukasawa belong. Com produtos por Newson, Grcic, os Azumis, e os irmãos Bouroullec, também representa a geração a que Morrison e Fukasawapertencem. The phenomenon of the Super Normal is located, as it were, beyond space and time; the past and present of product design both point to a future that has long since begun. O fenômeno da Super normal situa-se, por assim dizer, para além do espaço e do tempo, o passado eo presente de design de produto ponto tanto para um futuro que há muito tempo já começou. The Super Normal is alreadylying exposed before us; it exists in the here and now; it is real and available: we need only open our eyes; Fukasawa and Morrison make it visible for us. O super normal já está deitado exposta diante de nós, ela existe no aqui e agora, é real e disponível: só precisamos abrir nossos olhos; Fukasawa e Morrison torná-lo visível para nós.
Super Normal Super normal
I was having a cup of tea withTakashi Okutani in Milan, during the 2005 Salone del Mobile, talking about projects underway with Muji and describing to him the Alessi cutlery project and how I was feeling this approach to design, of leaving out the design, seemed more and more the way to go. Eu estava tendo uma xícara de chá com Takashi Okutani em Milão, durante o Salone del Mobile 2005, falando sobre os projetos em andamento comMuji e descrevendo-lhe a Alessi project talheres e como eu estava sentindo esta abordagem de design, de deixar de fora o projeto, parecia cada vez mais o caminho a percorrer.

I mentioned having seen Naoto Fukasawas aluminium stools for Magis and how they seemed to have a special kind of normality about them, and he added: “super normal“. Eu mencionei ter visto fezes Naoto Fukasawas alumíniopara Magis e como eles pareciam ter um tipo especial de normalidade sobre eles, e acrescentou: "super normal". That was it, a name for what I have been trying to achieve all these years, a perfect summary of what design should be, now more than ever. Era isso, um nome para o que eu tenho tentado alcançar todos estes anos, um resumo perfeito do que o design deve ser, agora mais do que nunca.

Ihave been feeling more and more uncomfortable with the increasing presence of design in everyday situations and in products lined up on the shelves of everyday shops. Tenho me sentido cada vez mais desconfortável com a presença crescente do design em situações cotidianas e em produtos alinhados nas prateleiras de lojas de todos os dias. For years people have faulted design for being inaccessible,over priced and out of tune with the mass market. Por anos as pessoas têm criticado projeto para ser inacessível, a preços razoáveis ​​e fora de sintonia com o mercado de massa. Now that it has become mainstream its beginning to look like a sell out, as if design simply stepped into the shoes of all the cheap ugly products which were previously available and made them cheap and ugly and highly...
tracking img