Corrosao

XXXV CONSOLDA – Congresso Nacional de
Soldagem
26 à 29 de Outubro de 2009
Piracicaba, SP, Brasil
Recobrimento Duro de Chapas de Aço Baixo Carbono Empregando Resíduos Metálicos
Provenientes do Processo de Usinagem
(Hardfacing of Steel Sheet Low Carbon Using Metallic Residues from the Machining Process)
Genaro Marcial Mamani Gilapa1, Moacir Eckhardt1, Gabriel Henrique Rubert2, Tiago Alexandre Führ2, José
Carlos da Silva Cavalheiro3
1
Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul, Departamento de Tecnologia, Panambi,
Rio Grande do Sul, Brasil, [e-mail], [e-mail]
2
Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul, Acadêmico do Curso de Engenharia
Mecânica, Panambi, Rio Grande do Sul, Brasil, [e-mail]
3
Empresa Bruning Tecnometal Ltda, Engenheiro Mecânico, Panambi, Rio Grande do Sul, Brasil, [e-mail] Resumo
O recobrimento duro com materiais alternativos tem se mostrado atrativo, especialmente no que refere ao aproveitamento de resíduos metálicos de aços ligados gerados na usinagem. A diluição de resíduos de aço ferramenta do tipo D6 no recobrimento duro permitiu obter revestimentos homogêneos de dureza elevada na faixa de 61 HRC pelo processo de soldagem por arco submerso na condição como soldado.
Palavras-chave: Recobrimento duro. Soldagem por arco submerso. Consumíveis de soldagem.

Abstract: Hardfacing with alternative materials has shown attractive, especially in what refers to the utilization of metallic residues of tools steels. The dilution of tool steel D6 chip in the hardfacing permitted to obtain homogeneous coverings. The hardness of the overlays was 61 HRC produced by Submerged arc welding in the as welded condition.
Key-words: Hardfacing. Submerged arc welding. Welding consumables.

1. Introdução
Este trabalho tem como objetivo desenvolver técnicas para o aproveitamento dos cavacos (resíduos metálicos) gerados na usinagem de