Trabalho de espanhol

Trabalho de espanhol, páginas: 77 á 88

a) ¿Cuáles son lãs principales informaciones que coincidem en esos dos documentos de indentidad?

b) ¿Qué diferencias hay entro los dos documentos?

c) Ahora observa El modelo Del documento de identidad utilizado em Brasil y señala cuál ES La principal deferência entre este y los documentos que acabas de analizar:

DOCUMENTO DE IDENTIFICACIÓN | PAÍS | NOMBRE | Bolívia, Chile, Costa Rica, Ecuador, Honduras, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Uruguay y Venezuela | Cédula o Carné de Identidad | Argentina, España y Perú | Documento Nacional de Identidad (DNI) | México | Clave Única de Registro de Población (CURP) o Credencial de Elector (IFE) | Brasil | Cédula de Identidade, conocida tambiém como Carteira de Identidade o Registro Geral (RG) | República Dominicana | Cédula de Identidad y Electoral (CIE) | Colombia | Cédula de Ciudadanía (CC) | El Salvador | Documento Único de Identidad (DUI) | Guatemala | Documento Personal de Identidad (DPI) |

1-Lee La siguiente charla desarrollada em um sitio de internet y contesta a lãs perguntas que siguen:

a) ¿Qué estratégia utilizo el autor de La respuesta para contestar a la pregunta del internauta?

b) ¿Y qué estratégia utilizo el autor de la pregunta?

c) El autor de la pregunta utilizo su idioma, el español, así como el autor de la respuesta utilizo el suyo, El portugués. Por lo que parece, se entendieron muy bien. Sin embargo, Enio se equivocó al utilizar la palabra apelido em portugués como correspondiente de la palabra apellido en español. Explica cuál ES la equivocación y comenta si eso perjudicó la clareza de su respuesta para El hablante de español.

d) Se puede decir que Enio respondió clara y sencillamente a la pregunta Del internauta español. Sin embargo, aunque su respuesta contesete com exactitud lo que pregunta El internauta, sabemos que em Brasil no siempre sucede