Ambiguidade

Gestão comercial







Termo que traduz a ocorrência de mais do que um sentido em palavras, frases, proposições ou textos. Ambiguidade é a possibilidade de uma mensagem ter dois sentidos. Ela, à vezes, é provocada pela má organização das palavras na frase. Atenção! Ser ambíguo é diferente de ser vago.
Por exemplo, o "olhar" é um termo vago, mas não é ambíguo, porque cada um dos sentidos da ambiguidade pode ser bastante preciso.

O português perguntou para o agiota:
- Que juros cobra?
- Vinte por cento…
- É carinho!
- Pois é, eu para os amigos sempre fui muito carinhoso. Preguiçoso é o dono da sauna: vive do suor dos outros.

Lexical: decorre de significados alternativos de uma palavra ou expressão.
O cadáver foi encontrado perto do banco.


Estrutural ou gramatical:
1) devido à posição de certos complementos ou adjuntos. Exigi o livro de Pedro.


2) devido à posição do adjunto adverbial.
Crianças que comem doce freqüentemente têm cáries. 3) nas orações adjetivas.
Procuro a chave do cofre que estava no quarto.

4) nas orações reduzidas.
Passeando no centro daquela pacata cidade, vimos o traficante.
5) nos antecedentes dos pronomes.
O advogado disse ao réu que suas palavras convenceriam o juiz.

O desafio é a nossa energia.

Erly Miranda

Ela desapareceu ia nua
Desapareceu com quem?
(...)

Procurem por toda a parte
Pura ou degradada até a última baixeza
Eu quero a estrela da manhã.
(Manuel Bandeira – A estrela da manhã)

Erly Miranda



Descubra a ambigüidade nas frases abaixo:

1) O investigador aconselhou o advogado a ficar em casa durante o fim de semana.
2) A comissão que estava analisando o caso ontem deu seu parecer.
3) Saindo do tribunal, vimos muitas pessoas ilustres. 4) O jogador comemorou o aniversário do amigo na sua casa.

Erly Miranda





Ambiguidade provocada pela polissemia

A ambiguidade que, normalmente ocorre em textos publicitários ,