Resumo Do Filme Amour

ele estaria fazendo aquilo? Por um momento confuso, ela pensou em virar as mesas em cima dele. Ou deixá-lo louco com a capacidade que ela tinha de ser atraente. Mas ela estava vestindo um moletom e um jaleco enorme, e estava maquiada como alguém num filme mudo antigo. E seu talismã mágico era a Barra Corey, o que faria os lábios de feiticeiro dele contorcerem de desdém. — Será que aquela é a maneira que Dominique Richard faz? — Ela perguntou numa voz ofegante, dando a entender que estava…

traduções introduziram vários outros elementos novos: entre eles se encontram os monólogos interiores; personagens tais como o herói amante e personagens femininos; a voz do autor; um gosto pelos milagres; e, talvez o mais importante de todos, a idéia de amour courtois. A TRADUÇÃO COMO FORÇA LITERÁRIA 193 A literatura traduzida começou a desafiar a poética dominante. Muitos dos primeiros romances eram pseudotraduções, que citavam um original e um autor supostos para ganhar mais…

Thainá Assis Lobo e Telma das Graças Godinho, pela força silenciosa na construção dos meus caminhos. À Carla Simone Seixo de Brito, pela acolhida em Goiânia e pelo carinho de sempre. Aos meus familiares, em especial a Ana Maria Seixo de Brito. 5 RESUMO A proposta que este trabalho desenvolveu esteve orientada para o universo social da obra da poetisa goiana Cora Coralina. A pesquisa analisa como a poetisa retrata a história e a realidade social de seu tempo sob uma perspectiva…

MODERNA CLAUDIO JORGE WILLER Tese de Doutorado Área: Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa ORIENTADOR: PROF. DR. BENJAMIN ABDALA JUNIOR Trabalho realizado com bolsa de doutoramento do CNPq São Paulo Dezembro de 2007 RESUMO/ ABSTRACT A presente tese é sobre gnosticismo, doutrina religiosa da Antiguidade tardia, em sua relação com a poesia. Procura circunscrever seu âmbito, definir suas características e localizar seus principais temas: entre…

Um filho da puta, é o que seus olhares diziam um para o outro. Silverstone ia à frente, seguido de uma longa fileira de internos e residentes. Parava apenas em determinados leitos, conversando um pouquinho com o paciente, fazendo um breve resumo do seu caso clínico, saindo-se com uma ou duas perguntas num tom de voz sonolento, quase indiferente, para então passar adiante. O grupo circulava pelo perímetro da grande enfermaria. Num dos leitos, uma mulher negra, com os cabelos pintados de

tem um lugar especial no meu coração: Amigos do CAVC Idiomas Amigos do Teatro Fábrica Aline Andrea Bel Cátia Cris Dani Edite Emma e Raul Frank Jamil Joey Johnny Jorge Lais, Tiago e Didi Led Malu Márcia Maria Marilia M. Angelet Samir Sergio 5 RESUMO Nos últimos anos do século XIX, o poeta, dramaturgo e ensaísta belga Maurice Maeterlinck (1862-1949) concretiza as aspirações teatrais do movimento simbolista com um conjunto de oito peças, escritas entre 1889 e 1894, que são testemunho…

entranhas. É minha responsabilidade:" A mensagem de Fonda para toda mulher é que trate seu corpo como sua propriedade (meu sangue, minhcis entranhas), seu próprio produto e, acima de tudo, sua própria responsabilidade. Para sustentar e reforçar o amour de sol pós-moderno, eIa invoca (ao lado da tendência de consumidora de auto-identificar-se pela propriedade) a memória do muito pré-pós-moderno - em verdade mais pré-moderno do que moderno instinto de artesanato: o produto de meu…

vêm se esforçando, ao longo de décadas, para efetivamente mostrar que a escola pode ser um local de aprendizagens e instrumento de melhoria de vida para os mais pobres, para os excluídos em geral, como vieram a ser conhecidos nos últimos anos. Em resumo, o percurso escolar tanto pode marcar o aluno como um incapaz, herança que ele vai levar para o resto da vida e que será acionada como justificativa para explicar por que ele não obteve sucesso, como pode servir como instrumento efetivo…

Sonia Cristina Reis. V “Dans un coin de notre cœur Gardons notre charmant créole Et sur nos lèvres sans rancœur Parlons la langue de Voltaire.” (Trecho de uma canção tradicional ensinada nas escolas do Haiti até bem recentemente) VI SUMÁRIO RESUMO ................................................................................................................. VII RESUME…

apareceram monstros polimorfos, com entradas anárquicas e profusas, nas quais a lista dos verbetes, artigos e autores estendia-se infinitamente, pretendendo esgotar o saber do mundo, sob o risco de mergulhar as boas contribuições em um terrível caos. Em resumo, de um lado, o breviário; de outro, Bouvard et Pécuchet.4 3. Jean Laplanche e Jean-Bertrand Pontalis, Vocabulário da psicanálise (Paris, 1967), S. Paulo, Martins Fontes, 1991, 2ª ed. Charles Rycroft, A Critical Dictionary of…