Lexias

comprimento Ø o(s) projetos, que aparece em (63). Porém, como se pode notar, o elemento em jogo é ambíguo entre funcionar como complemento do verbo dar ou do nome cumprimento. O dado é discutido aqui por a expressão dar cumprimento funcionar como uma lexia, um tipo de verbo complexo (=cumprir), do qual podemos considerar o(s) projetos um argumento: (63) em uertude de dar Compimento o pogetos oferecidos a deuocaõ... (MC,01,21.10.1834) O exemplo é de Manuel da Conceição e é o…

apenas o verbo ser) acompanhado de um nome (parece que sempre um adjetivo), formando um predicado nominal que tem por sujeito uma oração (quase sempre reduzida de infinitivo), que se tornaram espécie de bloco (uma expressão fossilizada, uma uma lexia comple- xa, um sintagma semifixo -v. nota 91, p. 71, um predicado cris talizado) que funciona com papéis específicos tais como indicar modalidade e relevância. Eis alguns exemplos: a) indicadoras de modalidade: ser (é, era, foi) +…

delle anime semplici. A cura di R. Guarnieri. Tr. G. Fozzer. Cinisello Balsamo (Milano), San Paolo, 2010. 648 p.* MARGUERITE PORETE, Anime allo specchio. “Le mirouer des simples ames” di Marguerite Porete. A cura di A. Lucianho e U. Volli. I saggi di Lexia. Roma, Aracne, 2011. 168 p.* MARGUERITE PORETE, The mirror of simple souls. Intr. and tr. E. L. Babinsky. The classics of Western spirituality. New York, Paulist, 1993. 249 p. [UFSCar] [USP] {NA} MARGARITA PORETE, El espejo de las…