Conto Em Espanhol

CURSO DE GRADUAÇÃO EM LETRAS – ESPANHOL/LITERATURAS A DISTÂNCIA Eliandra Floriano Dias A IMPORTÂNCIA DE APRENDER ESPANHOL NAS SERIES INICIAIS DO ENSINO FUNDAMENTAL ITAQUI– RS 2010 ELIANDRA FLORIANO DIAS A IMPORTÂNCIA DE APRENDER ESPANHOL NAS SERIES INICIAIS DO ENSINO FUNDAMENTAL Projeto de pesquisa, apresentado ao Curso de Graduação em Letras – Espanhol/Literaturas a…

diversas cidades do interior paulista, razão porque a escritora passou seus primeiros anos da infância se mudando constantemente. Acostumada a ouvir histórias contadas pelas pajens e por outras crianças. Em pouco tempo, começa a criar seus próprios contos e, em 1931, já alfabetizada, escreve nas últimas páginas de seus cadernos escolares as histórias que irá contar em casa. Como ocorreu com todos nós, as primeiras narrativas que ouviu falavam de temas aterrorizantes, com…

Moderna *01 Dicionário de Português - Sugestões: Houaiss, Aurélio. Larrousse, Luft. *01 Mini Dicionário de Espanhol/Português Sugestões: Santilla (Ed. Saraiva), Michaelis (Ed. Melhoramentos), Larrousse *01 Mini Dicionário de Inglês/Português Sugestões: Oxford, Cambridge, Macmillan, Michaellis, Amadeu Marques. LEITURAS OBRIGATÓRIAS 1º Trimestre: AZEVEDO, Ricardo. Contos de espanto e alumbramento. Ed.Scipione. GUIMARÃES, Josué. É tarde para saber. Ed. L&PM.…

jesuíta espanhol que vem ao brasil atuar junto aos indígenas da região sul –, começa a crescer e formar uma personalidade ímpar, com muita inteligência e fortemente ligado a religião, essa parte e cortada com o conflito de espanhóis e portugueses, e a fuga de Pedro. Volta novamente ao sobrado, e presenciamos o nascimento de uma criança morta, logo começa a história de Ana Terra – mulher de força surpreendente, que supera a perda do homem amado e todo tipo violência física –, o Pedro do…

Apiaí, Descalvado, Areias e Itatinga), razão porque a escritora passa seus primeiros anos da infância mudando-se constantemente. Acostuma-se a ouvir histórias contadas pelas pajens e por outras crianças. Em pouco tempo, começa a criar seus próprios contos e, em 1931, já alfabetizada, escreve nas últimas páginas de seus cadernos escolares as histórias que irá contar nas rodas domésticas. Como ocorreu com todos nós, as primeiras narrativas que ouviu falavam de temas aterrorizantes, com…

pouco se diferenciava das características típicas dos “gauchos” (lê-se ‘gáutxos’ em espanhol) dos pampas cisplatino e platino. Os hábitos do churrasco, do chimarrão, da indumentária e quase toda a tradição permaneceram muito semelhantes após todo o período de ebulição, mas a língua foi diferenciando-se. Numa tentativa de mostrar para os “castelhanos” que falavam português e para os “imperialistas” que falavam espanhol, adicionando-se muitas expressões indígenas e algumas africanas, (3)…

80 que publicou os primeiros livros de contos. Estreou-se com um livro de poemas, "Raiz de Orvalho" (1983), só publicado em Portugal em 1999. Depois, dois livros de contos: "Vozes anoitecidas" (1986) e "Cada Homem é uma Raça" (1990).Em 1992 publicou o seu primeiro romance, "Terra Sonâmbula". A partir de então, apesar de conciliar as profissões de biólogo e professor, nunca mais deixou a escrita e tornou-se um dos nomes moçambicanos mais traduzidos: espanhol, francês, italiano, alemão,…

no Ensino Básico e no Ensino Secundário As potencialidades do conto na pedagogia da leitura: contributo para uma reflexão Porto, 2012 3 FACULDADE DE LETRAS 4 UNIVERSIDADE DO PORTO Sandra Manuel de Sousa Leite Ferreira Mestrado em Ensino de Português no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário e de Língua Estrangeira no Ensino Básico e no Ensino Secundário As potencialidades do conto na pedagogia da leitura: contributo para uma reflexão…

UAB-FURG-Letras/Espanhol- Polo de Picada Café Introdução aos Estudos Literários Tarefa: Análise do conto “ Recordações de uma insone” Estudante: Adriana Fabiana da Silva Recordações de uma insone – uma releitura do conto “Missa do Galo” de Machado de Assis. No conto recordações de uma insone, a autora Andrea Amaral surpreende pela ousadia, no sentido de estar reescrevendo um texto famoso de Machado de Assis. A leitura nos leva a refletir, pela forma como o conto está…

Na aula passada tivemos a oportunidade de assistir a intrigante releitura, feita pelo espanhol Pablo Beger, do clássico conto Branca de Neve. O filme, além de chamar a atenção para sua visão cruel e mordaz da história, nos seduz pela sua estética. Filmado em preto e branco, sem falas, a obra abusa do cancioneiro popular espanhol fazendo com que a música seja uma das maiores responsáveis pela função de passar para o público as emoções da trama. A versão de Berger retrata de modo antropológico