UN VIAJE

Veja uma seleção de frases e expressões que são indispensáveis de saber se você for viajar. É muito importante para que você possa ter um mínimo de comunicação com as outras pessoas.

Permiso.
Com licença.

Sientate.
Sente-se.

¡Levantaté, porfavor!
Levante-se porfavor!

¿Qué lenguas hablas?
Que línguas você fala?

Hablo portugués y un poco de español.
Falo Português e um pouco de Espanhol.

¿Cuál es tu apellido?
Qual é o seu sobrenome?. Cuidado sobrenome em Espanhol é apellido e apelido em Espanhol é mote ou apodo. Não vai se confundir.

¿A qué se dedica?- ¿Cuál es su profesión?
Qual é a sua profissão?

Soy...
Sou...

¿Cuál es su dirección?
Qual é o seu endereço?

¿Cuál es su edad? - ¿Cuántos años tiene usted?
Qual é a sua idade?

Tengo 25 años
Tenho 25 anos.

¿De dónde eres?
De onde você é?

Soy de San Pablo, Brasil.
Sou de São Paulo, Brasil

¿Cuánto tardas en llegar el avión?
Quanto vai demorar em chegar o avião?

¡Necesito auxilio!
Necessito ajuda!

¿Podría ayudarme?
Podería me ajudar?

¿Dónde están mis maletas?
Onde estão minhas maletas?

¿Dónde es la parada de autobús?
Onde que é a parada de ônibus.

Onde posso encontrar um táxi?
Vamos treinar alguns diálogos básicos em um hotel.
¡Hola! ¿Quisiera hacer una reserva de una habitación?
Oi! Queria fazer uma reserva de um quarto?

¿Cuánto es por semana?
Quanto é por semana?

Quisiera un piso con un dormitorio, televisión por cable y ADSL para Internet.
Quero um apartamento com um dormitório,Tv a cabo e conexão ADSL para internet.

¿Cuánto es por día?
Quanto é por dia?

¿Cuánto es el alquiler?
Quanto é o aluguel?

Son 500 euros.
São 500 euros.

¿Hay garaje para aparcar mi coche?
Tem garagem para estacionar o meu carro?

Sí tenemos.
Sim temos.

No tenemos.
Não temos.

¿El desayuno está incluido en el precio?
O café da manha esta incluído no preço?

¿Puedo ver su mejor habitación?
Posso ver o seu melhor