Tipologia - luiz carlos travaglia

Luiz Carlos Travaglia

Tipologias textuais literárias e lingüísticas*
Luiz Carlos Travaglia**

Resumo este artigo, discutem-se as interseções entre as tipologias de texto propostas pelos estudos literários e lingüísticos, considerando os aspectos em que os estudos tipológicos dessas duas vertentes convergem e divergem, e como cooperam, ou não, entre si. Observa-se que as compatibilidades e coincidências de posturas epistemológicas são mais importantes que as incompatibilidades. Palavras-chave: Tipologia de textos; Literatura; Lingüística; Interseções.

N

A

tipologização sempre foi importante nos estudos lingüísticos para a apreensão de classes de elementos com características formais e funcionais iguais ou semelhantes, que permitam uma descrição da língua em bases mais científicas, por meio de generalização de papéis ou funções, regras e/ou regularidades. Os estudos lingüísticos, desde a Antigüidade, tipologizaram fonemas, morfemas, palavras, orações, frases, categorias, flexões etc. No que diz respeito à unidade lingüística “texto”, os estudos literários saíram na frente criando, desde os gregos antigos, com a teoria dos gêneros literários, uma tipologia de textos. Apenas a partir da segunda metade do século XX, quando passou a considerar o texto como um dos seus possíveis objetos de estudo e a tipificação dos mesmos como uma de suas tarefas no estudo textual, a Lingüística começou a estabelecer tipologias de texto e também de discursos. A partir de então, os estudos lingüís-

*

Agradeço às Profas. Dras. Enivalda Nunes Freitas e Souza, Joana Luiza Muylaert de Araújo e Neuza Gonçalves Travaglia, e à Profa. Ms. Odete Maria Álvares, da Universidade Federal de Uberlândia, sua leitura da primeira versão deste texto e suas sugestões pertinentes. Possíveis falhas são de minha responsabilidade. ** Universidade Federal de Uberlândia.

146

SCRIPTA, Belo Horizonte, v. 7, n. 14, p. 146-158, 1º sem. 2004

Tipologias textuais literárias e lingüísticas