Resenha

RESENHA CRÍTICA

“As Duas Guerras de Vlado Herzog – Da perseguição nazista na Europa à morte sob tortura no Brasil” (Editora: Civilização Brasileira,) é uma obra desenvolvida na forma de uma reportagem que por meio de depoimentos, pesquisas em arquivos e principalmente de suas próprias memórias feita pelo jornalista Audálio Dantas, sobre a vida do seu companheiro de profissão, Vladimir Herzog. Vlado fugiu com sua família da 2ª Guerra Mundial e depois sofreu e foi morto no Brasil na ditadura. Audálio, testemunha do que aconteceu na época e um dos líderes da batalha judicial que visa à condenação da União pela morte de Herzog, é a pessoa apropriada para tal pesquisa, pois como diz Juca Kfouri na contracapa do livro, ele escreve e é inscrito pela história daquele passado. A narrativa é híbrida, jornalismo literário e arte e é escrita em 3ª pessoa.
O livro começa com a perseguição da família Herzog na Iugoslávia pelos nazistas, todo o sofrimento, perseguição, medo, mudança de nome, já que se passavam por italianos (Vlado e sua família) e como Vlado não era um nome tão comum na Iuguslávia, eles mudaram para Aldo mais comum. Nesse início o livro conta com muito diálogo entre os personagens e a narrativa é contada de forma rápida em frases curtas, dando ritmo e rapidez à fuga da família.
Conta também a então decisão da vinda para o Brasil. Posteriormente, explica como Vlado adota o Brasil, inclusive vertendo seu nome para o popular Vladimir em nosso país. Relata a educação do rapaz, seu interesse gradual por livros e pelo jornalismo, até o ingresso na profissão, começando pelos jornais e revistas, chegando até diretor da TV Cultura, de concessão pública.
Paralelamente, o livro acompanha o avanço da ditadura e o crescimento da repressão por parte dos militares que haviam participado do golpe de 64. Torna-se evidente para quem lê a obra que há um movimento duplo de distensão e repressão que se alternam, tendo como alguns pontos chaves o AI-5 e a reação à morte de