Persepólis identidades no Irã

Revista Litteris – ISSN 19837429
Março 2011. N. 7

DOSSIÊ ESTUDOS ÁRABES & ISLÂMICOS

PERSÉPOLIS: DESTERRITORIALIZAÇÃO E IDENTIDADES NO IRÃ DE
MARJANE SATRAPI
(Débora de Freitas Ramos Apolinário - UERJ)1

Resumo
O presente trabalho analisa as reverberações da Revolução Islâmica de 1979, na animação Persépolis, de Marjane Satrapi e Vincent Paronnaud, a partir da complexa relação identitária entre a personagem Marjane e o Irã de seu tempo.
Palavras-Chaves: Persépolis – Revolução Islâmica de 1979 – Cinema iraniano –
Desterritorialização – Identidades

Abstract
This paper analyzes the reverberations of the Islamic Revolution in 1979, in the animation movie Persepolis, by Marjane Satrapi and Vincent Paronnaud, from the complex relationship of identity between the character Marjane and Iran of her time.
Key Words: Persepolis – Islamic Revolution in 1979 – Iranian Cinema –
Deterritorialization – Identities

INTRODUÇÃO

A lição deste retorno ao país natal, dezoito anos depois da partida, impôs-se pouco a pouco em mim. A coexistência de duas vozes tornou-se uma ameaça, conduzindo a esquizofrenia social,
1

Mestranda em Teoria da Literatura e Literatura Comparada pela Universidade do Estado do Rio de
Janeiro – UERJ. Rio de Janeiro, Brasil. E-mail: [e-mail]
Currículo Lattes: http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.jsp?id=W0249234
Revista Litteris – www.revistaliteris.com.br
Março 2011. N. 7

Revista Litteris – ISSN 19837429
Março 2011. N. 7

DOSSIÊ ESTUDOS ÁRABES & ISLÂMICOS

já que elas estão em concorrência; mas, se elas formam uma hierarquia cujo princípio tenha sido livremente escolhido, podemos superar as angústias do desdobramento e a coexistência torna-se o terreno fértil de uma nova experiência.
Tzvetan Todorov 2

Persépolis3, antiga capital do Império Persa e Patrimônio da Humanidade pela
UNESCO, é o título da animação autobiográfica franco-iraniana dirigida por Marjane
Satrapi e