literatura comparada

Estudos Linguísticos e Literários:
Saberes e Expressões Globais
ISSN 2175 389X
Foz do Iguaçu, 2011
LITERATURA COMPARADA: DOIS ROMANCES, DUAS REGIÕES, DOIS IRMÃOS

LAZAROTTO, Kellyn Regina 1

1 INTRODUÇÃO
Inúmeras são as formas de abordar a literatura, o presente artigo abordará a literatura comparada, sob a ótica do regionalismo, nas obras Vidas Secas, de Graciliano Ramos e Dois
Irmãos, de Milton Hatoum, para tanto se faz necessário uma abordagem sucinta da literatura comparada e do regionalismo, apresentando, posteriormente, as obras e os autores, para finalizar, a comparação das mesmas, visando o regionalismo de cada uma.

2 LITERATURA COMPARADA
A literatura comparada é uma tarefa investigativa, utilizada na confrontação literária de duas ou mais obras, em uma visão ampla, ela se torna um campo vasto, que investiga a trajetória de um determinado autor, ou de certa obra, os mitos e motivos, referências e influências e o sistema de estruturação das obras. Ela se torna um método de excelência na perspectiva da crítica textual, não considerando as obras no seu valor original, mas principalmente às transformações, que cada autor contribui para a história da literatura.
É uma caçada de indícios, influências, diferenças, afinidades naturais ou movidas por condicionamentos de época ou de gêneros. É um estudo de semelhanças, analogias, parentescos e intertextualidades. Para o comparativista, as análises intertextuais são apenas um passo, dessa forma, ao lermos um texto, lemos por meio dele, o gênero a que pertence, suas características, sua cultura e os textos que o autor leu.

1

Kellyn Regina Lazarotto. Graduada em Letras – Português, Inglês e Respectivas Literaturas, pela Universidade do Oeste de Santa Catarina, UNOESC – Campus de São Miguel do Oeste. Email: [e-mail].

1

Estudos Linguísticos e Literários:
Saberes e Expressões Globais
ISSN 2175 389X
Foz do Iguaçu, 2011
A literatura comparada, nos dias de hoje, tem