Fatos Folcl ricos

Boitatá – Revista do GT de Literatura Oral e Popular da ANPOLL
INSS 1980 - 4504

176

DO FOLCLORE À CULTURA POPULAR1

1. Qual é o nosso entendimento de folclore? Existe diferença entre folclore e cultura popular? Como explicar os preconceitos que envolvem o termo folclore?
A palavra folclore, introduzida nas ciências sociais através da carta de William John
Thoms publicada em Londres, em 1846, na qual o signatário propõe substituir a denominação
"antiguidades populares" pelo termo folclore. O seu intuito era o de preservar o que havia de curioso e exótico de uma cultura rural e primitiva em extinção, prevalecendo a idéia de que o folclore era constituído por sobrevivências exóticas dessa cultura
Nesse sentido, o fato folclórico se caracterizava pelo: anonimato, oralidade, antiguidade e era visto como imutável. Essa visão conservadora, que defende a imutabilidade do fato folclórico diante da ordem instituída, certamente é a responsável pelo desgaste que o termo vem sofrendo no decorrer do tempo, conotando a idéia de coisa inverídica, pouco séria, que não merece credibilidade.

2. Estudiosos brasileiros da matéria, dentre eles Câmara Cascudo, Renato Almeida,
Édison Carneiro, reunidos no primeiro Congresso Brasileiro de Folclore, realizado no Rio de
Janeiro em 1951, elaboraram a Carta do Folclore em que redefiniam o termo folclore, dandolhe uma visão mais atualizada.
No VIII Congresso Brasileiro de Folclore, em Salvador, em 1995, foi apresentada e aprovada a re-leitura da Carta do Folclore em que o termo é revisado e o conceito dessa disciplina sofre algumas modificações, em consonância com a recomendação da UNESCO para a Salvaguarda do Folclore, definida na Reunião de Praga, em 1995. A partir daí o termo folclore é entendido como:

O conjunto das criações culturais de uma comunidade, baseado nas suas tradições expressas individual ou coletivamente, representativo da sua identidade social. Constituem-se fatores de identificação da manifestação folclórica: aceitação