default

O termo técnico default (lê-se: defô) é bastante utilizado em computação e em vários contextos de informática. Normalmente com o significado de padrão ou de algo já previamente definido. Por exemplo, se pegarmos um texto mencionando 'valor por default' teria como significado que o valor de uma variável, ou de um dispositivo, veria previamente definido por padrão, ou mesmo estabelecido por um fabricante.
Muitas vezes encontra-se na literatura técnica, ou mesmo pela internet a tradução errónea "valor por defeito". Foneticamente em português as palavras default confunde-se com de+fault (do inglês: falha ou defeito) gerando essa lastimável tradução, pois dá a entender que o valor estabelecido estaria errado enquanto o que está errado é a sua devida tradução técnica.
No software[editar | editar código-fonte]

Usando um padrão envolve dois objetivos que, por vezes, de conflito:
Mínima interação do usuário deveria ser necessária. Definir padrões para as opções mais comumente selecionados serve esse propósito.
Erros de entrada do painel deve ser minimizada. Usando padrões tendem a aumentar os erros, como os usuários podem deixar as configurações padrão incorreto selecionado. Nos casos em que o valor pode ser verificada, isto não é um problema grave.Por exemplo, o país de entrega pode ser verificado em relação à morada ou códigos postais e qualquer incompatibilidade pode gerar um painel de erro exibida para o usuário, que, então, presumivelmente, fazer a correção.
Nos casos em que não haja maioria clara e os resultados não podem ser facilmente verificada por outras informações disponíveis, tais como o sexo do indivíduo, devem ser oferecidos sem padrão. Note, no entanto, que alguns aplicativos requerem que os valores padrão ser fornecido.

Em sistemas operacionais[editar | editar código-fonte]

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

Glossário de Informática e tradução de termos informáticos

Este artigo sobre Informática é um esboço. Você pode